degenerere

Total degenerere

Total degenerate.

Dyrenes instinkter nedarves men vi er nødt til at kommunikere, da vi ellers vil degenerere som art.

Our animal instincts are inherited of course but we have to communicate, otherwise we will degenerate and eventually die out as a species.

Haute cuisine degenererer én.

Haute cuisine breeds degenerates.

I værste fald degenererer den.

Or worse, degenerate. Maybe thanks to you,

Gå væk fra min vogn, din beskidte degenererede.

Get away from my cart, you filthy degenerated.

Vores kolleger har en slags teknisk intelligens men er selvglade, fordrukne eller degenererede.

Our colleagues have an intelligence technician but it is is the boasting ones, maybe of the drunkards, maybe of degenerated.

Problemet er, at hver gang jeg får et intimt forhold... til en kvinde, jeg beundrer... degenerer det hurtigt til gensidig afsky.

The problem is I find that whenever I become intimately involved with a woman I admire, it rapidly degenerates into mutual loathing.

De blev opdrættet af morlokkerne som var degenereret til den laveste form for menneskeligt liv:

They were being bred by the Morlocks who had degenerated into the lowest form of human life:

Vores slægt er ikke degenereret.

Our house hasn't degenerated.