| For at fiske og campere. | Do some fishing, a little camping... |
| Min mor tror, at jeg skal campere med gutterne. | My mom thinks I'm going camping with the guys. |
| Vi skal sejle og, øh, campere' og svømme og lære om indianere og jeg har gjort klar til jer. | We got boating and, uh, campin' and swimmin' and Indian Lore, and I've got everything fixed up for you, too. |
| Hvad med at campere? | - What about camping? |
| - Vi burde campere lidt oftere, far. | We oughta start camping more often. |
| - Sådan camperer man! | Now, this... is camping! |
| Det er derfor, sorte ikke camperer. | This is why black people don't camp. |
| Jeg camperer med en forbryder og et monster har tygget på mit hoved. | I'm camping out with a convicted criminal and, uh... oh, I had my head chewed on by a monster! |
| Jeg forventer ikke, du vil tale med mig eller noget så jeg gider ikke plage dig og gøre tingene besværligt for dig ved at camperer foran dit hus og skygge dig og sådan. | I don't expect you to want to talk to me or anything, so I'm not gonna bother you and give you a hard time, camp outside your place and stalk you and you know. |
| Vi camperer det samme sted, men væk fra dyrekirkegården. | We'll camp in the same place as yesterday, but away from that pet cemetery. |
| Hun og hendes bror Richie løb væk hjemmefra en vinter og camperede ude. I den afrikanske del af Nationalmuseet." | She and her brother Richie ran away from home one winter and camped out in the African wing of the public archives. |
| De camperede i ørkenen og talte stjernerne. | And then they camped in the desert and counted the stars. |
| Vi camperede. | We camped. |
| - Vi camperede. | - We camped out. |
| Og låste ham inde i hans egen camper. | Tied him up and stuffed him in his own camper. |
| Der findes ingen bedre camper. | It's the best camper there is. |
| Gå ind i din camper. | Return to your camper. |
| - Den er ligesom en camper/pickup. | - It's like a camper/pickup truck. |
| Det er ikke en sølle camper/lejlighed. | It's not some crappy camper/apartment. |
| Du har aldrig camperet. | You've never camped out. |
| Tropperne er camperet omkring en halv dags tur herfra. | The troops are camped about a half a day's ride from here. |
| Hun havde camperet dernede. | She was, like, camped out down there. |
| Har du aldrig camperet i din baghave, da du var lille? | What? You never camped out in the backyard as a kid? |
| Jeg har tre rapportere camperet ude foran mit hjem. | I got three dozen reporters camped in front of my place. |
