albue

- Og lad os så få en albue.

- Now elbow us.

Det tog mig meget længe at se forskel mellem min albue og en hed sten.

It took me a long, long time to learn my elbow from a hot rock.

Du troede, du havde splintret din albue.

You thought you had bone chips in your elbow.

Han mister guldstøv, hver gang du rammer hans albue.

He's losing gold dust every time you bump his elbow.

Bag min albue.

Here it is, behind my elbow.

Smør mine arme og albuer, tak.

Oil my arms, please, oil my elbows.

Han var i en gammeldags jakke med læderlapper på skuldre og albuer.

He was wearing a rather old-fashioned jacket with leather patches on the shoulders and at the elbows.

Han var iført en tweedjakke med læderlapper på skuldre og albuer.

"When last seen he was wearing a tweed jacket "with leather patches on the shoulders and elbows

Røvhuller og albuer!

Assholes and elbows!

Alle som er nogen, er lige her og gnubber albuer... og gør stor konversation i denne sal.

Everybody who is anybody is right here rubbing elbows... and making big talk in this ballroom.