| " كَيْفَ واحد يَمْنعُ a هبوط الماءِ مِنْ أبداً تَجفيف؟ " | "How can one prevent a drop of water from ever drying up?" |
| " كَيْفَ واحد يَمْنعُ a هبوط ماء مِنْ أبداً تَجفيف؟ " | "How can one prevent a drop of water from ever drying up?" |
| (سايمون أديبيسي)، أكانَ بإمكانِكَ مَنع مَوتِهِ؟ | Simon Adebisi, could you have prevented his death? |
| - أنا لا أَرى كَمْ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَمْنعَه. | - I don't see how we can prevent it. |
| ... كَيْفَ مكتب التحقيقات الفدرالي يَمْنعُ | How could the FBI prevent... |
| أنا كُنْتُ الذي مَنعتُه مِنْ فعل هذا فى المرة الأولى | I was the one who prevented him from doing it the first time. |
| الكثير من المآسي مُنعت وحيوات انقذت | More tragedies prevented, lives saved. |
| على ما أذكر , كنت قد مُنعت من كتابة الأبيات كما تود وذلك لعدم قدرتك على إيجاد أي " شيء آخر عدا كلمة " مبهرجة قافيةً مع اسمي | As I recall, you were prevented from versifying as you wished by your inability to find anything other than the word 'tawdry' to rhyme with my name. |
