| ! أتمنى أنني قد مت هناك يا أمي | I wish I'd died over there, Mom! |
| ! أتمنى أني مت هناك يا أمي | I wish I'd died over there, Mom! |
| ! أكنت على علم على الرغم من أنهم أخبروك أنني مت؟ | You were waiting for me, even though they told you I had died. |
| ! أنت تقريبا مت ِ | You almost died! |
| ! إذا مت ستموت أولاً | If I die, you die first. |
| ! لم أمت. | I didn't die. |
| "أنا في كتابك, عدا أنني لم أمت" | "I'm in your book... except I didn't die. |
| "لمـاذا لم أمت قبل ذلك؟ | Why didn't I die before?" |
| # مبنىً عتيق # من الواضحِ أنَّني لم أمت وأذهب إلى الفردوس | Old building. Mm. Clearly I haven't died and gone to Heaven. |
| ,أنا لم أمت في اليوم ال18 ,وكل ما أستطيع تصوره هو | I did not die on Sol 18 and best I can figure. |
| ! (لا تمت يا(هانز | Don't die, Hans! |
| ! (لا تمت، يا (كينشين | Don't die, Kenshin! |
| ! أرجوك ألا تمت | [Sighs] Please don't die. |
| ! أرجوك لا تمت ! | Please don't die! |
| ! أرجوك لا تمت | Please don't die! |
| .(لقد قمتم بعمل رائع يا (بونز - .سأقبل هذا الإطراء إن لم يمت شخص آخر - | You guys did a great job, Bones. I'll only accept that compliment if no one else dies. |
| ... من يمت اولاً يأت ليخبر الآخر كيف يبدو الأمر | The one who dies first lets the other know what it's like. |
| .وإن تسلبه هذا، لن يكن هناك أحد بمأمن - .إذاً تقرّر من يعش ومن يمت - | So you get to choose who lives and who dies. |
| ،لذا عوض محاولة إخراجه مِنْ هنا ...الأفضل أنْ تأملوا بأنْ يموت لأنّه ما لمْ يمت، سيأتي بحافلاتٍ .سياحيّة تملأ الشارع الرئيس | So instead of trying to get him out of here, you better be hoping he dies, because if he doesn't, he's gonna be driving tour buses up and down main street. |
| بالواقع لم يمت أحد بلا فائده | Actually, no one dies in vain. |
| - .نعيش أو نمت معًا - | We live or die together. |
| ... أدريان ) لم تتقبل فكرة أنكِ نمتِ مع زوجها ) لذا فقد أضافت بعض المكونات الخاصة ... إلى المكياج الخاص بكِ | Adrian didn't like that you slept with her husband... so she added a special ingredient to your makeup remover. |
| .إذا لمْ نمت من التثليج أوّلاً - هل بإمكانكِ هزّ أصابع قدميكِ؟ | If we don't die of frostbite first. Uh... can you wiggle your toes? |
| .لن نمت هنا | We're not gonna die here. |
| .نعش أو نمت سويًا | We live or die together. |
| ...لقد ظل الاشعاع متواجدا وملوثا الجنود الذين كانوا يعملون ...على تطهير المدينة بالاضافة لأولئك الذين ...يمتون بصلة للضحايا | The radiation remained... contaminating soldiers cleaning up the city... as well as those relatives of the victims... who came looking for them. |
| ، ربما جميعهم يمتون بسببي .لو أعرف أي شئ حول هذا | May they all die on me, if I know anything about it. |
| ولكنهم يمتون في شهر او اثنين ويمكن تفادي ذلك , ثق بي | They die off in a month or two. Look, it's cool. Trust me. |
| تدعي بانها متت باستنشاق الكثير من المخدرات وان ملاك من الموت اعطاها كل اجوبة "عصر النهضة" في اختابرها النهائي واعادها | She claims that she died doing a bunch of whip-its and that an angel of darkness gave her all the answers to her Renaissance final and sent her back. |
| لقد متت سبع مرات تقريباً | I've died like seven times. |
| ماذا لو متت انا تومي؟ | What if I died, Tommy? |
| "مفهوم ، "بيت جاري تنفيذ الأمر - منذ متي والكرسي بحوزتك ؟ | I'm not gonna let you die too. |
| ...إستمع متي ستموتين؟ | Listen... - When will you die? |
| ..ونتنفس ..ونموت .متي وأينما نختار | Breathe in... and die... when and where we choose. |
| .من المؤسف انك متي للتو ياصاح , جيريد ظننت ان لديك خطة لنمرح | Too bad you just died. ♪ The bitch said, "yeah" ♪ ♪ the bitch said, "yeah, yeah, yeah, yeah, yeah" ♪ |
| أرادوا حبّة من شأنها جعل الجنود . متيّقظين و منتبهين في ساحة المعركة | They wanted a pill that would keep a soldier awake and alert in combat.. |
