| ألن، هل تعرف بأنّ تكساس فيها أعلى نسبة سجون للأفراد في العالم؟ | Alan, did you know that Texas has the highest per capita incarceration rate in the world? |
| الله لم يصنع أي سجون # | God didn't make no jails # |
| سيدي، قضى هذا الرجل وقتاً في بعض .أسوأ سجون العالم لأنّه لم يتكلم | Sir, this man has done time in some of the worst prisons in the world, because he didn't talk. |
| و لم يتم نقلها إلى خمس سجون في التسع أشهر الماضية لأنها ملكة جمال اللطف | - She didn't get transferred to five prisons in nine months 'cause she's Miss Congeniality. |
| ،وحين فعلكَ هذا، سآخذ عيّنةٍ من وجهك .حتى أسجّل لكَ ملفًــا هنا | And while you're doing that, I'm gonna swab your face for bomb-making residue. |
| أسجّل، أمدّها وأتركها لثلاث ثوان | You know what to do? |
| أنا أسجّل ما يفعله الناس أكتشف ما يحركهم ما الذي يخيفهم وأنا أكتب ذلك في الأسفل | l record what people do, l find out what moves them, what scares them, and l write that down. |
| أنا أسجّل ما يفعله الناس | l record what people do. |
| أين أسجّل؟ - .نعم - | Where do I sign up? |
| ".هي تسجّل كل أغاني الأفلام الهندية" ".لكن | She has every Hindi movie audio tape, she doesn't have a CD or Mp3 player. |
| .أجل، و لم تسجّل عليه سوابق في حيازة المخدرات أيضاً - .لا أراه مذنباً - | Yeah, well, he also didn't have any priors for drugs. I don't see him for this. |
| [في حين ان لم تسجَّل حالات عنف ...مع استمرار المظاهرات التي لم يسبق لها مثيل يبدو ان ما يعادل التريليونات من الدولارات | [While no violence has been reported as the unprecedented protests continue... it appears that the equivalent of trillions of dollars are being systematically withdrawn from bank accounts across the world and in turn.. |
| ،عندما تنشأ مثليًا في تكساس .تسجّل في دروس التايكوندو في سنٍ مبكرة | When you grow up gay in Texas, you sign up for tae kwon do early. |
| ألن تسجّلوا تلك المعلومة | You write down that data? |
| - .(أجل، لديها، (ميل - وهم يودّون أن ،يسجّلوا في بعض الفصول .في كلية المجتمع المحلي | - Yes, they do, Mel, and they would like to enroll in some courses at the local community college. |
| ...أجل - هل يسجّل كلّ شيء؟ | Yes... He does? |
| .ذلك الرجل لم يسجّل اسما ولكن من حسن حظكم .(أنه أعطاه إلى (جيسوب | Well, that feller never did give a name, but he sure was good news for you all when he put that down on Jessup. |
| ، بالطبع هم يسجّلونَها . لأنّ ماأريدكَ أن تفعله بيّ، هو ضدّ القانون | Of course they are, because what I want you to do to me is against the law. |
| ،أفترض أنّه يسجّل نفسه الآن .ويختار غرفته الجامعيّة ويشتري الكتب | Assuming he registers, and picks a dorm, and buys books. |
| - نحن لا نسجّل ذلك - | We don't keep track. |
| ...و لا تخبرني أنني من نسج خيالك | And don't tell me... you made me up. |
| {\pos(192,218)}،أقترح حجز الأستوديو نسجّل الحلقة الإفتتاحية {\pos(192,218)}ونكمل على ذلك المنوال، ما رايكِ؟ | I say we book the studio,shoot the pilot, and take it from there what do you think? |
| ،أهو من نسج خيالي أم أن (كوسيما) لديها نهدين أكبر منكِ؟ | Is it my imagination, or does Cosima have bigger breasts than you? |
| ،هو بمثابة خرق للقانون و كما هو واضح لا يمكن أن تثبت هذه الوثيقة يمكن أن تكون من نسج خيال الإرهابي كما يمكن أن تكون من صنع أحد أعضاء الحزب | As the authenticity of this document cannot be verified it could be an elaborate forgery created by the terrorist as easily as it could be the deranged fantasy of a former party member who resigned for psychological reasons. |
| - انا اسجّل اكواد البضائع - | I am taking down merchandise codes. |
