| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| เดี๋ยวแม่เตะ... | I- I-I'll kick you. |
| บด, บด, หมุน, เตะ หมุน, ปั่น, พลิกกลับ, แยก | Grind, grind, pivot, kick, pivot, spin, flip, split. |
| ตอนนี้ กรงเล็บ, เตะ, กรงเล็บ, เตะ | ! Now, claw, kick, claw, kick, |
| กรงเล็บ, เตะ แม้แต่เด็กทารกก็ทำได้ มาเถอะ | Come on, kick! Even babies can do it, ! |
| - เตะแล้ว | - She kicked. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | رفس,ركل | Dutch | achteruitslaan, kicken, schoppen, trappen, uittrappen |
| English | kick | Esperanto | piedbati, piedfrapi |
| Finnish | potkaista, potkia | French | botter |
| German | kicken | Greek | κλωτσάω |
| Hungarian | rúg | Icelandic | sparka |
| Indonesian | menendang, menyepak | Italian | recalcitrare, ricalcitrare, scalciare, sgambettare |
| Japanese | キック, 蹴る | Latvian | spert |
| Lithuanian | įspirti, spardyti, spirti | Macedonian | клоца, клоцне, шутира |
| Norwegian | sparke | Polish | kopnąć, pokopać, skopać, wierzgać, wierzgnąć |
| Portuguese | kickar | Quechua | hayt'ay |
| Russian | пинать, пнуть | Spanish | cocear, patear |
| Swedish | kicka | Turkish | kovmamak, tekmelemek, tepmek, vuruşmak |