Example in Thai | Translation in English |
---|---|
อยู่เฉย ๆ ไม่ว่าเซรีน่าจะทำอะไรอยู่ก็ตาม เราจะไม่เข้าไปยุ่ง | Do nothing. Whatever Serena is doing, we can't get involved. |
อะไร ไม่ เทรเวอร์ นั่งอยู่เฉย ๆ ได้ไหม | Trevor, let's just sit down, okay? |
ก็ได้ งั้นนั่งอยู่เฉย ๆ กันเถอะแล้วเราจะได้ | Let's just sit down, and we'll all just -- |
คิดว่าข้าจะยืนดูเฉย ๆ รึ | What do you take me for? |
ชั้นก็เป็นแค่สัตวแพทย์ไม่ได้เป็นหมอ อยุ่เฉย ๆ เดี๋ยวชั้นไม่รักษานะ | Well, I am a vet, not a doctor. So just hold still, or I won't give you a treat. |