| Dhe ne kuptojmë që të duhet ky tekst... për të mbaruar punimin tënd qiellor. | And it's our understanding that you require this text to complete your scholary work. |
| Po të paralajmëroj direkt të mos vish nëpër këmbët e mia... derisa të mbaroj kërkimet. | The deal is you keep your foot off my floor and wait until I complete my investigation. |
| Lëre të shkojë... ...Dhe unë do të mbaroj këmbimin. | You let her go... and I will complete the transaction. |
| Kulla Veriore mbaroj së ndërtuari në vitin 1970, dhe qendronte 423 metra lartë, kurse Kulla Jugore në vitin 1973, me 416 metra lartë, duke i bërë ato ndërtesat më të larta në botë derisa u ndërtua Kulla Sirs në vitin 1974. | The North Tower was completed in 1970 standing at 1368 feet tall and the South Tower was completed in 1973 clocking in at 1362 feet tall, making them the tallest buildings in the world until the Sears Tower was completed in 1974. |
| Po pres sa të mbaroj detyrën time. | I am waiting until after I complete my task. |
| Nëse i mbaron këta teste dhe Johni akoma merr frymë, pastaj do ta heq atë rreth... dhe je e lirë që të shkosh. | If he completes all of his tests and John is still breathing... ...then I will remove your collar... ...and you're free to go. |
| Nëse e mbaron raundin në kohë, do të çaktivizoj bombën! | If you complete the round in time, I will deactivate the bomb! |
| "Kejll nuk i mbaron çështjet e tij në kohë." | "Cale frequently does not complete his field reports on time." |
| Ja pse jam shumë i lumtur, sepse me këtë tempo do të mbarojmë me ndërtimin deri në Mars. | Which I'm very pleased about, because at this rate, we are going to be completed with the construction by March. |
| Prit derisa të mbarojnë shitjen. | Wait till they complete the sale. |
| Të lutem më thuaj që e mbarove detyrën tënde të thjeshtë dhe e firmose traktatin me lordin e Xhuxhëve. | Please tell me that you completed your simple task and secured the treaty signed by the Lord of the Dwarf Village. |
| Kredia e biznesit mbaroi. | - Good ... the loan business was completed. |
| Tani që ai mbaroi studimet e tij jashtë dhe është bërë shefi i inxhinierëve të hekurudhës Zhi Li ai na nderoi të gjithëve. | Now that he's completed his studies abroad and has become the Chief Engineer of Zhi Li Railway he's brought honor to all of us. |
| District 9 është shkatërruar pasi që mbaroi operimi i shpërnguljes të jashtëtokësorëve. | District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed. |
| Ne e mbaruam maratonën televizive por të dy e dinim që kishim marrë fund. | We completed the telethon but we both knew we were finished. |
| Ato kurr nuk u mbaruan. | Were not completed |
| Lëre të shkojë... ...Dhe unë do të mbaroj këmbimin. | You let her go... and I will complete the transaction. |
| Babait yt po shkruante kapitujt e parë të "Parkut të njerëzve"... dhe nëna jote po mbaronte studimet në Amerikë! | Your father was writing the early chapters of People's Park... and your mother was completing her degree here in the States! |
| Po të paralajmëroj direkt të mos vish nëpër këmbët e mia... derisa të mbaroj kërkimet. | The deal is you keep your foot off my floor and wait until I complete my investigation. |
| Lëre të shkojë... ...Dhe unë do të mbaroj këmbimin. | You let her go... and I will complete the transaction. |
| Po pres sa të mbaroj detyrën time. | I am waiting until after I complete my task. |
| Dhe meqë jam e tillë po të le të mbarosh ritin. | And I being yours, I'll leave you to complete the ritual. |
| Po, por që të mbarojë loja, le ti hedhim një sy. | Yes, but just to complete the game, Iet's have a Iook. |
| Do të mbarojë patjetër faza e pestë. | The 5th stage of training must be completed by now. |
| Dhe kur të mbarojë... ... do jap dorëheqjen. | Supervising training... and after it's completed, I'm announcing my retirement. |
| Derisa të mbarojë turni jonë, Viktoria dhe unë do ta bëjmë punën tonë. | Until our tour is complete, Vika and I do our job. |
| Ja pse jam shumë i lumtur, sepse me këtë tempo do të mbarojmë me ndërtimin deri në Mars. | Which I'm very pleased about, because at this rate, we are going to be completed with the construction by March. |
| Prit derisa të mbarojnë shitjen. | Wait till they complete the sale. |
| Dhe ne kuptojmë që të duhet ky tekst... për të mbaruar punimin tënd qiellor. | We understand that this text need... your work be completed. |
| - Prit, s'ka mbaruar akoma gjithçka. | - What has not been completed. |
| E ka mbaruar testin e tretë. | He's completed the third test. |
| Të pesë fazat e trajnimit do të kenë mbaruar tani. | The 5th stage of training must be completed by now. |
