Ты хочешь сказать что собираешься намеренно грохнуться в болото? | You mean you're going to intentionally crash us into the swamp? |
Слушай, пойми, Лексс все больше теряет высоту, и мы обязательно грохнемся, если не дадим ему поесть, а единственный корм здесь - эти планеты. Так что... | Yeah well look, the Lexx's orbit is decaying, and we will crash unless he gets something to eat soon, and the only thing out there to eat are those two planets, so - |
Однажды лейтенант Пайн получил удар по голове, его кровь забрызгала стены, он грохнулся на кофейный столик и приземлился на пол, мертвый. Конец. | Once upon a time, Lieutenant Pine got hit on the head, his blood spattered on the wall, he crashed through a coffee table and he lay on the floor, dead. |
Ты грохнулся на этом корабле прямо в жилую зону. | You crashed an unlicensed vehicle into a suburban area. |