| - Ich zajęcie na teraz to patrolować pogranicze. Słuchać. | - Their job for now... is to patrol the frontier. |
| - Mamy patrolować Strefę 2. | - Our brief is to patrol Zone 2. |
| - Mamy patrolować Strefę Neutralną. | - We're to patrol the Neutral Zone. |
| - Muszę patrolować całe miasto. | I have a town to patrol. |
| 20 tysięcy zahartowanych w boju ludzi z oddziałów regularnej armii jest teraz rozmieszczanych by patrolować ulice Stanów Zjednoczonych. | 000 battle-hardened regular army troops are now being deployed to patrol the streets of the United States. |
| - patroluję. | - I'm patrolling. |
| Dwa dni w tygodniu patroluję je. | Two days a week. Kind of a patrolman. |
| Nie patroluję. | I'm not patrolling. |
| Pewnie dlatego, że patroluję okolicę. | Well, you probably recognize me from patrolling the neighborhood. |
| Powiedz, że patroluję na zewnątrz. | Say I'm patrolling outside. |
| Co się dzieje, że dziś nie patrolujesz? | You're obviously not on patrol tonight. What's going on? |
| Jesteś zadowolony...bo patrolujesz... | You're happy because you're patrolling. |
| Którą dzielnicę patrolujesz? | Where do you patrol, Abel? |
| Mamy nadzieję, że możesz nam pomóc bo patrolujesz te tereny. | We're hoping because you patrol the area you might be able to help us out. |
| Miło, źe patrolujesz. | Good to see you patrolling. |
| /Detektyw z WSW, /która patroluje pomieszczenie, robi dodatkową inspekcję przed przyjściem nowej zmiany. | The IAB Detective that patrols the room makes one more inspection before the next shift begins. |
| Harkonnen patroluje cały obszar. | Harkonnen patrols are in the area. -They tracked our thopter. |
| Jest helikopter, który patroluje twój dom, prawda? | TAWNIA: There's a helicopter that patrols your house, right? |
| Mój kumpel patroluje zamknięte osiedla. | A buddy of mine patrols this gated community. |
| Mój ojciec jest policjantem ruchu On jeździ na motocyklu i patroluje ulice każdego dnia Mówi cześć obywatelom z uśmiechem. W palącym słońcu Wciąż służy obywatelom w majestacie prawa i porządku. choć się obficie poci, to codziennie patroluje ulice... | my father is a traffic policeman He rides a motorcycle and patrols the streets everyday. He says hello to citizens with a smile. |
| Bez trudu dowiedziałby się, który rewir patrolujemy. | It'd be very easy for him to figure out our patrol patterns. |
| Johnny, Larry, i ja patrolujemy przód, a Alexa i Lawrence wysłaliśmy na tył. Zaczekaj. | Johnny, Larry, and me patrol the front, and then we send Alex and Lawrence up the back. |
| Kiedy patrolujemy te okolice, które są słynne z włamań, strzelanin i narkotyków, to staramy się złagodzić tę przemoc, pozbyć się przestępców i przywrócić harmonię. | When we patrol these neighborhoods that are infamous for burglaries, shootings, and narcotics, what we're really trying to do is take away the violence, Take away the bad guys and restore harmony. |
| Mamy swoje odcinki, które patrolujemy. | We have, uh, areas we patrol. |
| My patrolujemy granicę kraju, znajdziemy tych bydlaków i oddamy pod sąd. | We'll be patrolling border country to find these animals, bring them to justice. |
| Co kilka minut wstajecie i patrolujecie. | Every few minutes you get up and patrol. |
| "ten koleś to były naukowiec i magister, blablabla i w sumie, to naprawdę fajna sprawa, bo mamy więcej patroli, które patrolują parkingi." | But when it didn't turn out to be that -- "oh, actually, this guy's an ex-scientist and master's degree, blah, blah, blah, and he's not turning into this, and actually, it's pretty damn good 'cause we got a free security guard that patrols both parking lots." |
| - Czy pracownicy socjalni patrolują te okolice? | - Does your social services department patrol around? |
| - Dlatego Nieskalani patrolują ulice. | That's why I have the Unsullied patrolling the streets. |
| - Moi żołnierze patrolują okolicę. | My troops are continuing to patrol the area. |
| - Szybowce patrolują okolicę. | - There are gliders patrolling the area. |
| - Idź, patroluj ulice. | - Go out there, patrol the streets. |
| Buffy... patroluj las. | Yes, Buffy, you... you patrol the woods. |
| Chas, patroluj centrum. | Zed, dig into the bail fund. Chas, patrol downtown. |
| Dwa dni temu patroluj poszedł chybiając wzdłuż przepustki. | Two days ago patrol went missing along the pass. |
| Elderidge, weź kilku ludzi i patroluj tyły. | Elderidge, take some of these men and patrol the back. |
| Hawkins i Jones, patrolujcie rzekę na południe od Comado. - Na odcinku 20 mil. | Hawkins and Jones, you'II patrol the river from Comado South, a distance of 20 miles. |
| Proszę się nie martwić, wiele razy patrolowałam tak ubrana. | Don't worry, I've patrolled in this halter many times. |
| Buffy, patrolowałaś co noc w tym tygodniu. | - You've patrolled every night this week. |
| Doskonale rozwinięte mordercze machiny patrolowały oceany na długo przed pojawieniem się gadów morskich. | As perfectly evolved killing machines, sharks patrolled the oceans long before marine reptiles appeared. |
| Przez ostatnie dwa miesiące nasze statki patrolowały wasze granice. | For the last month or so, ships from Babylon 5... have patrolled the borders of your governments. |
| Włosi patrolowali granice po 9/11 | Italy patrolled the border after 9-11. |
