Vastaanottaa conjugation

Conjugate vastaanottaa - receive

Present tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
vastaanotan I receive
sinä
vastaanotat you receive
hän
vastaanottaa he/she receives
me
vastaanotamme we receive
te
vastaanotatte you all receive
he
vastaanottavat they receive
passive
vastaanotetaan is received

Past tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
vastaanotin I received
sinä
vastaanotit you received
hän
vastaanotti he/she received
me
vastaanotimme we received
te
vastaanotitte you all received
he
vastaanottivat they received
passive
vastaanotettiin was received

Conditional mood

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
vastaanottaisin I would receive
sinä
vastaanottaisit you would receive
hän
vastaanottaisi he/she would receive
me
vastaanottaisimme we would receive
te
vastaanottaisitte you all would receive
he
vastaanottaisivat they would receive
passive
vastaanotettaisiin would be received

Imperative mood

Finnish FormEnglish TranslationEx.
sinä
vastaanota receive!
hän
vastaanottakoon receive!
me
vastaanottakaamme let's receive!
te
vastaanottakaa receive!
he
vastaanottakoot receive!
passive
vastaanotettakoon be received!

Potential tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
vastaanottanen I probably receive
sinä
vastaanottanet you probably receive
hän
vastaanottanee he/she probably receives
me
vastaanottanemme we probably receive
te
vastaanottanette you all probably receive
he
vastaanottanevat they probably receive
passive
vastaanotettaneen probably is received

Infinitives

Finnish FormEnglish TranslationEx.
1st
vastaanottaa to receive
1st long
vastaanottaakseen to receive
2nd inessive
vastaanottaessa while receiving
2nd instructive
vastaanottaen while receiving
3nd inessive
vastaanottamassa receiving
3rd elative
vastaanottamasta receiving
3rd illative
vastaanottamaan receiving
3rd adessive
vastaanottamalla receiving
3rd abessive
vastaanottamatta receiving
3rd instructive
vastaanottaman receiving
4th nominative
vastaanottaminen receiving
4th partitive
vastaanottamista receiving
5th
vastaanottamaisillaan just about to receive

Passive infinitives

Finnish FormEnglish TranslationEx.
1st
vastaanotettaessa while not receiving
3rd adessive
vastaanotettaman not receiving

Participles

Finnish FormEnglish TranslationEx.
Present
vastaanottava receiving
Past
vastaanottanut received
Agent
vastaanottama received

Passive participles

Finnish FormEnglish TranslationEx.
Present
vastaanotettava not received
Past
vastaanotettu not received

Present negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en vastaanota I do not receive
sinä
et vastaanota you do not receive
hän
ei vastaanota he/she do not receive
me
emme vastaanota we do not receive
te
ette vastaanota you all do not receive
he
eivät vastaanota they do not receive
passive
ei vastaanoteta is not received

Past negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en vastaanottanut I did not receive
sinä
et vastaanottanut you did not receive
hän
ei vastaanottanut he/she did not receive
me
emme vastaanottaneet we did not receive
te
ette vastaanottaneet you all did not receive
he
eivät vastaanottaneet they did not receive
passive
oli vastaanotettu had been received

Conditional negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en vastaanottaisi I would not receive
sinä
et vastaanottaisi you would not receive
hän
ei vastaanottaisi he/she would not receive
me
emme vastaanottaisi we would not receive
te
ette vastaanottaisi you all would not receive
he
eivät vastaanottaisi they would not receive

Imperative negative mood

Finnish FormEnglish TranslationEx.
sinä
älä vastaanota do not receive!
hän
älköön vastaanottako let him/her/it not receive!
me
älkäämme vastaanottako let's not receive!
te
älkää vastaanottako do not receive!
he
älkööt vastaanottako do not receive!

Potential negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en vastaanottane I probably do not receive
sinä
et vastaanottane you probably do not receive
hän
ei vastaanottane he/she probably does not receive
me
emme vastaanottane we probably do not receive
te
ette vastaanottane you all probably do not receive
he
eivät vastaanottane they probably do not receive

Present perfect tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
olen vastaanottanut I have received
sinä
olet vastaanottanut you have received
hän
on vastaanottanut he/she has received
me
olemme vastaanottaneet we have received
te
olette vastaanottaneet you all have received
he
ovat vastaanottaneet they have received
passive
on vastaanotettu has been received

Past perfect tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
olin vastaanottanut I had received
sinä
olit vastaanottanut you had received
hän
oli vastaanottanut he/she had received
me
olimme vastaanottaneet we had received
te
olitte vastaanottaneet you all had received
he
olivat vastaanottaneet they had received

Conditional perfect tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
olisin vastaanottanut I would have received
sinä
olisit vastaanottanut you would have received
hän
olisi vastaanottanut he/she would have received
me
olisimme vastaanottaneet we would have received
te
olisitte vastaanottaneet you all would have received
he
olisivat vastaanottaneet they would have received
passive
olisi vastaanotettu would has been received

Imperative perfect tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
sinä
ole vastaanottanut you have received!
hän
olkoon vastaanottanut he/she have received!
me
olkaamme vastaanottaneet we have received!
te
olkaa vastaanottaneet you all have received!
he
olkoot vastaanottaneet they have received!
passive
olkoon vastaanotettu has been received!

Potential perfect tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
lienen vastaanottanut I probably have received
sinä
lienet vastaanottanut you probably have received
hän
lienee vastaanottanut he/she probably has received
me
lienemme vastaanottaneet we probably have received
te
lienette vastaanottaneet you all probably have received
he
lienevät vastaanottaneet they probably have received
passive
lienee vastaanotettu probably has been received

Present perfect negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en ole vastaanottanut I have not received
sinä
et ole vastaanottanut you have not received
hän
ei ole vastaanottanut he/she has not received
me
emme ole vastaanottaneet we have not received
te
ette ole vastaanottaneet you all have not received
he
eivät ole vastaanottaneet they have not received

Past perfect negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en ollut vastaanottanut I had not received
sinä
et ollut vastaanottanut you had not received
hän
ei ollut vastaanottanut he/she had not received
me
emme olleet vastaanottaneet we had not received
te
ette olleet vastaanottaneet you all had not received
he
eivät olleet vastaanottaneet they had not received

Conditional perfect negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en olisi vastaanottanut I would not have received
sinä
et olisi vastaanottanut you would not have received
hän
ei olisi vastaanottanut he/she would not have received
me
emme olisi vastaanottaneet we would not have received
te
ette olisi vastaanottaneet you all would not have received
he
eivät olisi vastaanottaneet they would not have received

Imperative perfect negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
sinä
ole vastaanottanut you have received!
hän
olkoon vastaanottanut he/she have received!
me
olkaamme vastaanottaneet we have received!
te
olkaa vastaanottaneet you all have received!
he
olkoot vastaanottaneet they have received!

Potential perfect negative tense

Finnish FormEnglish TranslationEx.
minä
en liene vastaanottanut I probably have not received
sinä
et liene vastaanottanut you probably have not received
hän
ei liene vastaanottanut he/she probably has not received
me
emme liene vastaanottaneet we probably have not received
te
ette liene vastaanottaneet you all probably have not received
he
eivät liene vastaanottaneet they probably have not received

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for vastaanottaa

This verb can also mean the following: accept, welcome, see, meet, pick up, greet kotus type 53/muistaa, tt-t gradation

Examples of vastaanottaa

Example in FinnishTranslation in EnglishFm.
- En voi vastaanottaa sellaista.-No. I can't receive things like that.
- Nyt voin vastaanottaa.- OK. I'm ready to receive.
- Se voi silti vastaanottaa signaaleja.But he can still receive.
- Valtuusto vastaanottaa sinut...The Council will receive you at high sun in the Great Hall of...
- Voiko puhelimellasi vastaanottaa kuvia?Does your phone receive pictures?
- Ei, joskus myös vastaanotan niitä.No, Mahoney, sometimes I receive them.
En ikinä lähetä sähköpostia vaan vain vastaanotan sitä.I mean, even at the office I don't send E-mails. I just receive them.
Joten, Lähetän haun... jonka sinä vastaanotat... viidessä minuutissa.So, I'm gonna send you a page... which you will receive... in five minutes.
Kun lähetät tai vastaanotat niitä, ne lähetetään näihin osoitteisiin.Whenyousend orreceivebitcoins, theyaresent totheseaddresses.
-Me vastaanotamme sen.We will receive it.
Haluan, että vastaanotatte ja viihdytätte häntä puolestani.I want you to receive and entertain him on my behalf.
Huomenaamulla vastaanotatte jumalten siunauksen.At dawn tomorrow, you will receive the gods' blessing.
Postinne luetaan, ei puheluita ulos... ja kaikki mitä vastaanotatte tutkitaanYour mail will be screened, no phone calls. Anything you receive will have to be inspected.
- Mitä jos ne vastaanottavat ohjeita?What if they receive instructions?
Ja he vastaanottavat Sanan ja heidät on pelastettu.And they receive the Word, and their lives are saved.
Kun he vastaanottavat sen 51 vuotta, 10 kuukautta, 9 viikkoa...Which they should receive in 51 years, ten months, nine weeks...
Nykyisin tutkijat vastaanottavat menneisyyttä, mutta samalla he vastaanottavat kaikista kaukaisinta menneisyyttä,Today they receive the past. But, at the same time, they receive the most distant past of all which is the origin of the whole system.
Rengassiirrot vastaanottavat kristallit tuhoutuivat.The crystals that receive ring transmissions were destroyed.
Ennen tänne tuloani vastaanotin viestin hallitukseltani.Before coming here, I received a communiqué from my government.
Huomenna minun pitää vannoa vala, ja valehdella, että vastaanotin vihjeen?So tomorrow, they're gonna want me to get up on the stand, put my hand on a Bible, and swear to the fact that I actually received this tip? At the very least.
Ilahduin suuresti noin kaksi vuotta sitten kun vastaanotin blue-ray-kopion Hohdosta.And I was overjoyed about two years ago when I received my Blu-Ray copy of The Shining.
Kuule, soitan, koska vastaanotin ansioluettelosi kaikki viisi, itse asiassa.Listen, I'm calling 'cause I received your resume, all five of them, actually.
Minun täytyy myöntää, että olin otettu, kun vastaanotin kirjeesi.I must admit, I was intrigued when I received your letter.
Annoit ja vastaanotit tietoa tämän avulla.You received information and then passed it on to them with this.
Ei ole mainittu, kuinka vastaanotit vihjeen.What is not indicated anywhere on this warrant is how you received this anonymous tip.
Jos vastaanotit tämän linkin, niin silloin olet oikeutettu osallistumaan - Varakkaat Sotilaat-seikkailuohjelman äärimmäiselle extreme-lomalle.If you've received this link, then your net worth pre-qualifies you for the Soldiers of Fortune Adventure Program, the ultimate in extreme vacationing.
Rivillä seitsemän annetun tiedon mukaan, - vastaanotit nimettömän vihjeen.Now, according to the information on line seven, it was granted on the basis of an anonymous tip which you allegedly received.
Ei, Ben vastaanotti tietoa Yliherralta, joka auttoi meitä kaikkia.No, Ben received Intel from the overlord that helped us -- that helpedallof us.
FDLE vastaanotti ennätysmäärän UFO-havaintoja viime yönä mikä tarkoittaa, että sekopäät riemastuvat.Okay, thanks. FDLE received a record number of UFO sightings last night, which means the wackos are gonna be all over this one.
Hän vastaanotti esineen.He just received the object.
Hän vastaanotti puhelun, joka ei jäänyt lokiimme.She received a call that wouldn't lock onto our log.
Katso, jos hän vastaanotti puhelun kello 19:12.See if he received a call at 7:12 that night.
- Kun olitte poissa, - vastaanotimme raportin, jossa kerrottiin M2R-441: llä vierailleesta wraithista.While you were gone, we received a report that the people of M2R-441 were recently visited by a Wraith.
Heinäkuun 20. vuonna 1969, - vastaanotimme viestin Kuusta: -July 20, 1969... we received a transmission from the Moon telling us:
Kyllä, mutta vastaanotimme koodatun viestipulssin...Yes, sir. However, we've received an encoded message pulse from the command carrier.
Ne ovat korkean taajuuden liikevärähdyksiä, joita vastaanotimme.The high-frequency oscillations we received, time magnified and scaled.
Nämä ovat viimeiset kuvat, jotka vastaanotimme Europa 1: ltä.These were the last images we received from the Europa One craft.
- Tarvitsemme sen kirjeen, jonka vastaanotitte.We'll need that letter you received. Absolutely.
Hyvät naiset ja herrat! Kiitos, että vastaanotitte hienosti suurimman tragediamme.My lords, ladies and gentlemen thank you for the manner in which you have received the greatest tragedy in our language.
Ehkä he vastaanottivat hätäkutsun, - hätäsignaalin tai hyökkäyksen kuljetusreitteihin.Perhaps they received an emergency call a distress signal or an attack on one of the nearby shipping lanes.
He vastaanottivat viestin, mutta sivuuttivat sen. Kilvet täysille.They've received the message but are ignoring it.
Klubin pojat vastaanottivat... välinelahjoituksen.The boys from the club recently received... a generous donation of equipment.
Lukemattomat vastaanottivat suurimman ihmeen, kun he ylittivät punaisenmeren, pysäyttivät Leijonan mylvinnän, mikä on tulessa koeteltu.No Countless received the greatest miracles imagined as they crossed through the Red Sea stopped the mouths of lions walked through the fiery furnace
Muut agentit saivat sydänkohtauksen - kun he vastaanottivat tiedostot.The rest of the agents all died of heart attacks after the file was received...
Ette vastaanota tai vastaa muihin missään tilanteessa.Block everything else out of your system. Do not acknowledge, receive or answer them for any reason.
Mutta sydämeni ei enää vastaanota sitä.But my heart no longer receives it.
Oi Herra, minun Jumalani, vastaanota heidän henkensä.Oh, Lord, my God, receive their spirits.
Olette näyttäneet, että sydämenne ovat mädäntyneet - eivätkä vastaanota taivaallisen isänne rakkautta.For you've shown that your hearts are too withered to receive the love of your divine Father.
Pyhä Isä, vastaanota tämä mies valtakuntaasi.Holy Father, please receive this man to your kingdom.
Lähettäkää ja vastaanottakaa värähtelyjä samanaikaisesti.Send out your vibe and receive the vibes from around you at the same time.
Laitteeni ei ollut tarpeeksi tehokas vastaanottaakseen koko viestiä, joten...and my equipment wasn't powerful enough to receive the whole message. So...
Olen ollut vastaanottamassa sitä vihaa, joten voin vahvistaa sen olevan aitoa.Having been on the receiving end of that anger, I can confirm it's pretty real.
Ymmärrän sen. Näet ihmisiä ympärilläsi - antamassa ja vastaanottamassa lahjoja, luomassa pysyviä ihmissuhteita. Koska itse et pysty siihen, jokin syvällä alitajunnassasi - saa sinut luomaan lahjan.You see the people around you giving and receiving gifts, having sustained, meaningful relationships, and since you can't, something deep in your subconscious makes you create the appearance of a gift.
Kukaan ei voi jäädyttää tiliäsi. Kukaan ei voi estää – lähettämästä tai vastaanottamasta bitcoineja.It's impossible for anyone to freeze your account, it's impossible for anyone to block you from sending or receiving these bitcoins.
Hän alkaa vastaanottamaan hänen ajatuksensa, näkemään mitä hän näkee!She'll start receiving his thoughts, seeing what he sees!
Kun tyyppi ryhtyy kulkemaan helpon rahan perässä... Meidän näkemyksen mukaan hän alkaa vastaanottamaan ohjeita.Now, once a person gets hooked on making easy money, we think they start receiving instructions...
Rangaistusta, tuottamalla ja vastaanottamalla sitä.Of punishment... inflicting and receiving it.
- Uudelleensyntyminen, pelastuksen vastaanottaminen.Being reborn, receiving salvation.
...etsintäkuulutettu 14 osavaltiossa todettu syyliseksi aseellisesta ryöstöstä ja murhasta pankkien ja postitoimistojen pyhien asioiden varkaudesta. tuhopoltto osavaltion vankilassa väärä vala, kaksinnaiminen, vaimon ja lapsien jättäminen prostituutioon yllyttäminen, kidnappaus, kiristäminen varastetun omaisuuden vastaanottaminen, varastetun omaisuuden myyminen väärennetyn rahan antaminen ja vastahakoinen osavaltion lakia kohtaan on todettu syyliseksi.......wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder, armed robbery of citizens, state banks, and post offices the theft of sacred objects, arson in a state prison perjury, bigamy, deserting his wife and children inciting prostitution, kidnapping, extortion receiving stolen goods, selling stolen goods passing counterfeit money, and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using....
- Muuntokamera - ja vastaanottava projektori.A transmutational camera to a receiving projector.
Isäntäkehossa on vastaanotin, signaalin vastaanottava modeemi.The host body holds a receiver, like a modem receiving a signal.
Ykkösiä ja nollia. Me suoritamme sähköisen rahan siirron, - jonka vastaanottava pankki taas muuttaa tiedoksi, - että rahat ovat tilillä.We issue a wire transfer... the receiving bank syncs out a GFX authorization sequence... verifying the funds are available.
En ole ikinä vastaanottanut tätä kirjettä.I never even received this letter.
En vastaanottanut koko viestiänne, Enterprise, - mutta kuvallinen kommunikointi on vastoin käytäntöämme.Your complete message not received, but visual communication is against our custom.
Et ole soittanut etkä vastaanottanut täällä yhtään puhelua.- In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call.
Haluaisimme puhua jostakin, jonka olet vastaanottanut. Se voisi olla hyvä sana."received," I guess, would be a good word for it.
Huolimatta Applen painostuksesta syyttäjä ei nostanut syytteitä. Chen ei ollut vastaanottanut varastettua tavaraa, vaan toimi toimittajana.In spite of pressure from Apple, the DA decided not to pursue the charges against Chen because he hadn't received stolen property.
Kansainvälisen lehdistön odottaessa vastausta, MP uhkaa heittää - pään tulivuoreen, jos tarjouksia ei vastaanoteta tänään aamupäivällä.With the international press waiting for answer, MP has threatened to dump the head into a volcano if no bids are received before noon today.
- Emme ole vastaanottaneet sellaista.- We have received nothing.
- Olette vastaanottaneet lähetyksen.- You've received the package.
- Oletteko vastaanottaneet lähetyksemme?Starfleet Base, we've sent you a transmission.
Emme vastaanottaneet tunnuskoodia.- So we assumed. We received no IDC.

Questions and answers about vastaanottaa conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about vastaanottaa
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play conjugation game!

Practice language skills with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Do you know these verbs?

VerbTranslation
valmistellaprepare
vammautuabe disabled
varjellaprotect
varmentaaconfirm
vartoawait
vasoado
vastakahdentaaredouble
vaurastuaprosper
velvoittaaobligate
ventatawait