| - De Mo... - Nicht berichtigen. | Don't correct me. |
| Das heißt nur, dass ich deine Fehler berichtigen möchte. | It only means I'm trying to correct your mistakes. |
| Es schien, als gewährte ich einer Flüchtigen Unterschlupf. Wir können das berichtigen. | - We can issue a correction. |
| Hat man dir gesagt, dass du sie berichtigen sollst? | Were you told to correct them? |
| Ich denke, und berichtigen Sie mich, wenn ich falsch liege,... wenn Sie sagen, dass Sie einen Grund wollen,... möchten Sie wissen, warum wir Sie so unter Druck setzen. | I think, and correct me if I'm wrong, that when you say you want a reason, you want to know why we would push you like this. |
| Da muss ein Fehler unterlaufen sein, der berichtigt werden muss. | A mistake has been made, and it needs to be corrected. - I agree. |
| Nein, ich hätte den Fehler schon früher berichtigt, aber es wäre so komisch gewesen. | No, I would've corrected the mistake earlier only it would've been awkward. |
| Ich berichtigte ihn natürlich. | Why, I corrected him of course. |
