Vi har brug for flere mænd som Dem til at udrydde de vilde. | We need more men like you to exterminate these savages. |
Så vi kan udrydde dem. | So that we can exterminate them. |
Jeg har set ham blive voksen, set ham udrydde alle dem, der stod i vejen for ham. | I've watched him grow from a boy into a man, seen him exterminate all those who stood in his way. |
Vi taler om en vigtig art, og hverken I eller jeg har ret til bare at - udrydde dem. | This is clearly an important species we're dealing with, and I don't think that you or I or anybody has the right to arbitrarily exterminate them. |
Den stræber hverken efter penge eller magt. Den vil udrydde liv ... alt liv. | The goal of this thing is not to fight over money or power... but to exterminate life. |
Jeg udrydder disse kriminelle på en måde, som modsvarer uhyrligheden af deres forbrydelse. Deres straf skal være en advarsel. | I will exterminate these criminals in a manner matching the enormity of their crime. *, |
Pas på, vi ikke udrydder dig! | Watch out, so we don't exterminate you! |
De udrydder jøderne. | They exterminate the Jews. |
Nazisterne udrydder mennesker, og de vil udrydde vores kultur. | The Nazis exterminate people and want to exterminate our culture too. |
- Han udrydder dig! | - But he will exterminate you! |
Det sjove er, at spanierne udryddede aztekerne ved en fejltagelse. | So here's the funny part. The Spaniards actually exterminated the Aztecs by accident. |
Og hvorfor hun udryddede befolkningen, da vi kom. | Also why she exterminated the population when we came. |
Resten udryddede han. | The rest he exterminated. |
sprøjtegift, endnu en gave fra den petrokemiske revolution, udryddede dem. | Pesticides, another gift of the petrochemical revolution, exterminated them. |
Aang, Ildnationen vidste, at Avataren ville blive født blandt luftnomaderne, så de udryddede alle luftnomader. | Aang, the Fire Nation knew the Avatar would be born into the Air Nomads so they exterminated all the Air Nomads. |
- Find ham og udryd ham. | - Find him and exterminate! |
Træng gennem vores sikkerhed og udryd 100.000 borgere. | Okay. Penetrate our security protocols and exterminate 100,000 citizens. |
Jo snarere han er udryddet, jo bedre. | The sooner he is exterminated the better. |
Vi tror på deres vidnesbyrd, at om cirka 2,000 år fra nu af, vil deres efterkommere have udryddet den menneskelige race fra Jorden. | We believe theirspoken testimony, that some 2,000 years hence, their descendants willhave allbut exterminated the human race from Earth. |
- Utøjet bliver altid udryddet. | - They're clean and exterminated. |
25 brutale udryddet. | Twenty-five Brutals exterminated. |
Jeg vil have de rotter udryddet! | I want those rats exterminated! |