| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Bak dostum, sana öğüt vermek istemem ama iş hayatının sağı solu belli olmaz. | Look, man, you know, I don't want to preach to you, but... business is unpredictable, you know. |
| Lanet ve cehennem ateşi hakkında öğüt vermek amaçlı burada değilim. | I'm not here to preach damnation and hellfire. |
| Bana 5 yıl sonra öğüt verirsin. | Why don't you come preach to me in five years? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | عظى,عظي | Dutch | prediken, preken, preluderen |
| English | preach | Finnish | saarnata |
| French | prêcher | German | predigen |
| Greek | κηρύσσω | Hungarian | prédikál |
| Indonesian | memberitakan | Italian | predicare, sermoneggiare |
| Japanese | 説教, 伝道 | Lithuanian | pamokslauti |
| Macedonian | проповеда | Polish | kazać |
| Russian | проповедать, проповедовать | Spanish | predicar |
| Swedish | förkunna, förlama | Thai | เทศน์, เทศนา |
| Vietnamese | giảng đạo, thuyết giáo, thuyết pháp |