| #Hadi ama kızakla turlamak için...# #...harika bir hava var# | ♪ Ring-aling-aling, ding, dong, ding ♪ ♪ Come on, it's lovely weather ♪ ♪ For a sleigh ride together with you ♪ |
| - Neden biraz turlamak için binmiyorsun? | - Why don't you get in there and go for a ride? |
| Kampüsleri turlamak için seni oraya götürmemize ne dersin? | how about we take you down there for a tour of some of the campuses? |
| Okul bitti. Bugün için hiçbir planım yok, bu yüzden kasabada bir turlamak ya da başka bir şey yapmak ister misin? | - Hey, look, uh, I'm outta here and I got no plans so uh what do you say we walk around downtown or something? |
| Sunset Bulvarı'nda turlamak istiyordum. Çünkü Los Angeles'a, Sunset'e, Los Angeles'ın her şeyine tapıyorum. | I wanted to drive up and down Sunset because I Iove L.A. with a passion. |
| Bu adayı günde iki kere turlarım. | I've been up and down this island twice today. |
| Bu benim son turlarım. | I'm done. I did my last tour. |
| Evde izleyen varsa, turlar yapıyor. | Anyone watching at home, he does do tours. |
| Evet başardım, mahalleyi otuz yedi dakikada turladım. | Well, I did it. Around the block in 37 minutes. |
| Kaskım kafamda motorla turladım. | I did ride my helmet on. |
| Yapabileceğim her şeyi yaptım ve binayı dört kez turladım. | I did everything I am supposed to do, and I walked around the building four times. |
