rapor vermek

- ...polise rapor vermek zorundayım.

I have to report to the police once a week.

- Ealing'e rapor vermek zorundayım.

I have to report to a tin hut on Ealing Common.

- Görev için rapor vermek istiyorum bayan.

- I'd like to report for duty ma'am.

- İzlemek ve rapor vermek.

- Observe and report.

-Führer'e rapor vermek zorundayım.

- I must report to the Führer.

- Akşam yemeğinde size rapor veririm.

Well, I'll report to you at dinner.

- Daha sonra garnizona rapor veririm.

I'll report to the garrison later.

Barbara, bundan sonra bir tane daha var, sen hazırlığa başla yarın tam rapor veririm.

Barbara, I got another one after this so get down the preliminary I'll give you the full report tomorrow.

Başkan Royce'a rapor veririm.

I report to Mayor Royce.

Belirleyince rapor veririm.

Figure it out and report back.

Bana rapor verirsin.

And report back to me.

Sabah bana rapor verirsin eminim simdi kraninin yaninda olmak istiyosundur.

Well, you can give me a fuller report in the morning. I'm sure for now you'd rather be with your wife.

Sen takımımın vazgeçilmez bir üyesisin, ve sen direk olarak bana rapor verirsin.

You're an invaluable member of my team, and you report directly to me.

- ... Polise rapor verir...

...he reports to the police...

Başkomiser Cragen, bu birimin başıdır ve doğrudan bana rapor verir.

Captain Cragen runs the task force and reports directly to me.

Ve sık sık Sokar'a rapor verir.

And he reports to Sokar regularly.

İçeri gir ve rapor verir gibi yap.

Go in and fake some reports.

Ben, İnterpol'e de rapor verdim.

I reported everything to the ICPO.

Benden istediğin gibi hakkında rapor verdim.

I reported aboutyou as you have asked me to.

Eczanedeki karışıklıktan sonra İnsan Kaynakları'na rapor verdim.

I reported to H.R. After the pharmacy run am flagged.

En üsttekilere bile rapor verdim.

I reported the events to the superiors.

Oraya varır varmaz, operasyon için beni görevlendiren komutan Soares'e rapor verdim.

As soon as I got there, I reported to Col. Soares, who assigned the operation to me.

Daha sonra rapor vereceğim.

will report back later.

Teyit edip, bizzat rapor vereceğim.

I will confirm this finding and will report to you in person.