Example in Turkish | Translation in English |
---|---|
Ben buna kusur aramak derim. | I call that nitpicking! |
Tek kötü yanı, tek sakıncası, ...bunu ifade etmek için kusur aramak... | The only disadvantage, the only drawback to this, and it is nitpicking to mention this... |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | nitpick | Finnish | nipottaa,saivarrella |
French | chipoter, mégoter, mégotter, pinailler | Italian | pignoleggiare |