| Arabic | أمر | Catalan | manar,ordenar |
| Danish | bestille, byde, ordne | Dutch | bestellen, bestemmen, rangschikken |
| English | order | Faroese | laga |
| Finnish | käskeä, tilata | French | commander |
| German | anordnen, bannen, befehlen, bestellen, ordern, verfügen | Greek | παραγγέλνω, ταξινομώ |
| Hungarian | elrendel, megrendel, parancsol, rendel | Indonesian | suruh |
| Italian | commissionare, ordinare, sequenziare | Japanese | 注文, 命じる, 命令 |
| Latvian | pasūtīt | Lithuanian | įsakyti, užduoti, užsisakinėti, užsisakyti |
| Macedonian | нарача, нареди, наредува, порача, порачува | Norwegian | befale, bestille |
| Polish | nakazać, uporządkować, uszeregować, zamawiać, zamówić, zarządzić | Portuguese | encomendar, mandar |
| Romanian | comanda, porunci | Russian | велеть, заказать, заказывать, приказать, приказывать, распорядиться, распоряжаться |
| Spanish | ordenar | Swedish | befalla, beordra, beställa, förordna, förorena, ordna |
| Thai | สั่ง, ออร์เดอร์ | Vietnamese | sai, sai khiến |
