| Dem ska inte ta lång tid att trappa upp. | I do not think it takes to react. |
| Det enda David kan göra är att trappa upp morfinet. | The only thing David can do is to increase the morphine dosage. |
| Det kanske hände. Ibland fick hon för sig att trappa ner på gymnastiken. | From time to time, when she got it into her head to cut down on it. |
| Det är inte rätt att be dig att trappa ner. | I actually realize now it's not right or fair to ask you to do less. |
| Hon fixade gig åt mig. Vi håller på att trappa ner h:et. | On top of that, she's always getting down on you, bitchin' at you, complaining. |
| $20 millioner i väskor en trappa ner. | $20 million in bags downstairs. |
| - Det här låg på min trappa i morse. | This was placed at my doorstep this morning. |
| - Du måste trappa ner. | You need to take it way down. |
| - En trappa ner. 191. | - One floor down. 191. |
| - Jag sa att jag ville trappa ner. | I told Nucci I'd be doing less, not more. |
| -Om vi trappar upp, gör även hon det. | we escalate... so does she. |
| Talesmännen trappar redan upp sina tal om domedagen "när alla skall bevittna den sista striden mellan ljuset och mörkret." | And by the looks of things, the next one's gonna be something big. The Priors are already starting to step up the rhetoric with all this talk of doomsday, |
