| Bäst du lär dig att snarka! | You better learn how to snore! |
| Jag har mycket att snarka för. | I got a lot to snore about. |
| - Du får ej leva kräsligt, som du har gjort hos mig.. ... och sova, snarka, slita dyra kläder. | You will not gourmandise with him, as you have done with me, nor sleep and snore and wear apparel out. |
| Bäst du lär dig att snarka! | You better learn how to snore! |
| Du skulle höra Josephine snarka. | You should hear Josephine snore. |
| Då brukar jag snarka. | I usually snore. |
| Då började du snarka. | When you started to snore. |
| - Du snarkar högt för att vara tjej. | You snore quite loud for a girl! |
| - Du snarkar lite. | It's just that you snore a little. |
| - Du snarkar säkert. | - I'm sure you snore. |
| - Du snarkar. Inte alls. | -You snore. |
| - Du snarkar. | - You snore. |
| - Veteranerna från inbördeskriget. - En av dem snarkade under talet i fjol. | The Civil War vets, one of them snored over the Attorney General's speech last year. |
| Belgaren i överbådden snarkade. | The Belgian in the upper berth snored. Really? |
| En kille snarkade och lade huvudet mot mig. | How was your flight? Guy snored the whole time. |
| En snöig kväll när Gruffalo snarkade och sov Gruffalos barn tänkte gå utan lov. | One snowy night when the Gruffalo snored the Gruffalo's child was feeling bored. |
| Han hamnade bredvid en fet kille på flyget som snarkade. | Got stuck in coach next to a fat guy who snored. |
| -Bara med mitt snarkande, Jerry. | - Only my snoring, Jerry. That's all it was. |
| Ditt snarkande höll mig uppe hela natten lång. | your snoring kept me up all night long |
| Du är ett kap jämfört med en snarkande kille, som har kylen full av usla vindruvor. | You're a real catch compared to some snoring guy with a fridge full of lousy grapes. |
| Förutom din fetma och ditt snarkande... | Except for you're fat and snoring like: |
| Han sovande snarkande smutsiga liderliga barn! | His sleeping snoring dirty lecherous children. |
| - Jo då. - Han har alltid snarkat. | He always snored. |
| Englands adel skulle ha snarkat under Bergspredikan! | The nobility of England would have snored through the Sermon on the Mount! |
