| Allt det gör är att snabba på tidsschemat. | All it does is move up our timetable a touch. |
| Hormonerna kommer troligtvis att snabba på tillväxten av cancern. | Good, but don't schedule it. Do it. |
| Stephen, vad kan jag göra för att snabba på det hela? | Stephen... What can I do to, uh... To put a rush on that. |
| Säg åt Gordon att snabba sig. | Tell Gordon to haul ass. |
| "Den snabba bruna räven hoppar över en lat hund." | "the quick brown fox Jumps over a lazy dog." |
| "Det viktigaste i ett bra boblag" "är en skicklig förare och tre snabba löpare på isen. " Isen? | All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice."" Ice? |
| - Hej, Bukowski, snabba på! - Visst. | /Doo doo doo-doo Doo doo doo-doo |
| - Jag tar ner honom, men snabba på. | I'll bring your body down, but you better make it quick. |
| - Livstids. Skattebefrielse-branschen ger inte snabba pengar. | You don't get into the tax-exempt business looking for a quick buck. |
| -Jag snabbar mig så mycket jag kan! | - I do it as soon as possible. |
| Bara om du inte snabbar dig. | You won't kill me? Only if you don't hurry! |
| Bäst du snabbar dig iväg. | You better hurry up and walk out that dour. |
| Det finns ett protein i din saliv som snabbar på ämnesomsättningen, det är KGI2, det stimulerar hjärnan att utsöndra adrenalin, och det bryter ner fettceller på samma gång. | There's a protein in your saliva that hyper-accelerated their metabolism. It's a cagey one too. It stimulates the brain to release epinephrine and it breaks down fat cells at the same time. |
| Det har bevisats att skratta ökar hjärnans endorfiner... vilket i sin tur ökar syret i blodet, lugnar artärerna... snabbar upp hjärtat och sänker blodtrycket. Det har en positiv effekt på kardiovaskulära- och andningssjukdomar... samt förstärker immunförsvaret. | The American Journal of Medicine has found that laughter... increases secretion of catecholamines and endorphins... which in turn increases oxygenation of the blood, relaxes the arteries... speeds up the heart, decreases blood pressure... which has a positive effect on all cardiovascular and respiratory ailments... as well as overall increasing the immune system response. |
