nolla

Lägg dem på TV:n hemma hos mig och glöm inte att nolla mätaren.

Bring it back to my place, leave the keys on the TV and don't forget to reset the meter.

"Hur kan en nolla som McTeague ha råd med ett rum på Marriott?"

- You saw a doctor? - No, Al the janitor at the bowling alley.

"Varför fattar hon inte att hon är en nolla då?"

"then why doesn't she know she's a loser?"

- Brittisk inspektör. - Det är rutinförfarande. - Rutin för en nolla.

is a British criminal police all was already a dog of shut up you stop stop come true of?

- Du skulle bara våga, din nolla!

No, don't you dare, you loser!

- Från caféet, det är fullt med folk där vid den här tiden, jag vill inte bli retad som en nolla som L.K Deichman.

The cafeteria is full of landmines during "List Season." I don't wanna be branded some loser like L.K. Deichman.

Vi nollar inte medlemmar på samma sätt som andra studentföreningar.

Now, most fraternities do the pledging thing a little bit differently than we do.

Du var nollad.

- You didn't know what to do.