Get a Swedish Tutor
to exploit
Det är allvarligt att exploatera skyddsvärda områden.
It's serious to exploit protected areas.
För att exploatera potentialen lät han Frane provocera B'Elanna.
ln order to exploit that potential, he conspired with Frane to provoke B'Elanna.
Men att exploatera honom direkt?
But to exploit him to his face...
Människor är lättast att exploatera.
People always make the best exploits.
Sådan här kärlek skulle mina fiender kalla för svaghet, något att exploatera.
This love... my enemies would call a weakness, something to be exploited.
"Förfölj dem, konfiskera deras egendomar, exploatera dem, fängsla dem...
"Hound them, impoverish them, exploit them, imprison them...
-...och exploatera.
- This is about capture and-- -[IN ENGLISH] Capture and exploit.
-Guldet. Att få rätten till och exploatera guldet.
The gold... securing and exploiting the gold.
-Han ville exploatera dig.
- He wanted to exploit you.
Att exploatera döda bögar som du har gjort på tv och i tidningar är för oss ren vandalism.
To exploit the deaths of gay men as you have done on television and in publications all over America is to us, an act of vandalism.
"Blodig och våldsam, exploaterar hat..."
"Bloody and v? Ldsam, exploiting the hatred ... "
De exploaterar situationen för att använda den som hävstång.
They're just exploiting the situation for leverage.
Det är att han exploaterar kärleken.
It's that he exploits that love.
Det är fruktansvärt hur vi exploaterar djuren, det är därför som jag inte bär päls, läder eller använder makeup.
I just think it's so awful how we're still exploiting animals, Which is why I won't wear fur, or leather, or wear makeup.
Du exploaterar en otrevlig händelse.
You're exploiting an ugly situation.
Eller kanske mördaren är förföljaren som trodde att Skylar... var på väg att bli exploaterad av Wilcox.
Or maybe the killer is the stalker if he thinks that Skylar is going to be exploited by Wilcox.
Hur gick det? - Enligt min pappas advokat är fängelset omgivet av journalister. Pappa vill inte att jag kommer och blir exploaterad igen.
- According to my father's lawyer the prison is surrounded by so much press Daddy doesn't want me to come out and be exploited again.
Jag har inget emot att bli exploaterad om jag tjänar pengar.
I don't mind being exploited, if i'm making money.
Hur vet vi att vi inte blir exploaterade?
Yeah... How do we know we won't be exploited?
Kamrater, exploaterade är vad ni är.
Friends, you are being exploited.
Nej, du låtsades vara vår vän, men du exploaterade oss.
No, you pretended like you were our friend and you exploited us.
Och visste du att kvinnor är den enda exploaterade gruppen som har blivit passiviserad genom att avgudas?
And did you know that women are the only exploited group in history to have been idealized into powerlessness?
Dags att straffa er för exploaterande av arbetskraft.
You ought to be prosecuted for exploiting a skilled worker.
Det är där som Adolf Hitler har varit smart och exploaterat situationen.
This is where Adolf Hitler has been so very clever and exploited the situation.
Washington har vid upprepade tillfällen exploaterat Pakistan och blandat sig i våra affärer.
Washington has repeatedly exploited Pakistan and interfered in our affairs.