Ваша эмансипация только в том и состоит, что орать на своих мужиков! | Your idea of emancipation is the freedom to shout at men! |
Вот что эмансипация делает. | For all the wrong that emancipation. |
Знаешь, что такое эмансипация? | Do you know what emancipation is? |
Он умело подготовился, чтобы эмансипация была встречена благосклонно. | He had skillfully managed to put a handsome face on emancipation. |
Ты знаешь, что такое эмансипация? | Do you know what emancipation is? |
Если в Пинкертоне нанимают женщин, я этому только рад, потому что поддерживаю эмансипацию. | Maybe the Pinkertons are hiring women now, if so, I applaud them for it, because I am all for emancipation. |
И ты еще у себя на митингах говоришь про эмансипацию женщин! | Is emancipation measured in centimeters? |
Книгопечатание стало ассоциироваться с восстаниями и эмансипацией. | Printing becomes associated with rebellion and emancipation. |