Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of электричество or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
" до того, как зеленые скажут, что цена стоит того ƒавай те не забывать откуда электричество попадает в разетку
And before green people say it's a price worth paying, let's not forget where the electricity in this socket is coming from.
" довольно сложным и скучным способом, который делает электричество.
In a rather complicated and boring way, that makes electricity.
"Устройство, которое берет статическое электричество прямо из атмосферы, и преобразует его в пригодный для использования вид энергии, обеспечивая ее неиссякаемый источник без ископаемых энергоносителей".
"A device that draws static electricity from the atmosphere and converts it to usable power, harvesting limitless energy without fossil fuels."
"атем это электричество используетс€ дл€ питани€ электрического мотора, который приводит в движение передние колеса, как будто вы едите на обычной переднеприводной машине
That electricity is then used to drive the electric motor, which turns the front wheels, like it might do in a perfectly normal front-wheel-drive car.
- А если у нее кончится электричество?
And what if it runs out of electricity?
(треск электричества)
[electricity crackling]
- Маэстро, не знаю, что случилось, но мы остались без электричества.
I don't know what's happened but we have no electricity - I can see that
- Он разряжен, нет электричества.
Here. It's discharged, Vilma, there's no electricity.
- Тратит много электричества, я знаю.
- Uses too much electricity, I know.
- Тут нет электричества.
- There's no electricity.
- К электричеству.
- To the electricity.
60-ваттная лампа сильно влияет на счета по электричеству.
They'd notice a 60-watt bulb on the electricity bill..
Вот у этой, лисы, иммунитет к электричеству.
This one, the fox, has an immunity to electricity.
Да, к исправному электричеству и разуму.
Yeah, working electricity and sanity.
И этого было достаточно, чтобы следы прилипли к ее телу, благодаря статическому электричеству.
Enough time to allow trace to adhere to her body through static electricity.
"Жестоко избивали, пытали электричеством, держали в изоляции и издевались различными способами".
"Brutally beaten, electricity, isolation and worse."
"ар€дка этого дешевым электричеством всего в 5
Filling this with cheap-rate electricity costs just £3.50.
- Как я мог её остановить если она бьёт электричеством из пальца?
- How should have I stopped her when she kept hitting me with electricity from her finger?
- Комнаты с электричеством.
-A room with electricity.
- Угу. Доктор Кадар, как я понимаю, Вы тот человек, который обеспечивает весь Чарлстон электричеством.
Dr. Kadar, we understand you're the person we have to thank for all the electricity in Charleston.
" среди множества вещей, которыми управл€ют компьютеры, а они работают на электричестве, ...всевозможные системы безопасности наших изол€торов и тюрем..
...and nuthouses! So, suddenly without electricity, all across america, the gates and cell doors of penitentiaries and mental institutions would fly open...!
- Так дело в электричестве!
So electricity is the key.
А теперь, Бернс, представьте, что все в городе, что не работает на электричестве, будет работать на электричестве.
Now, Burns, what if everything in town not powered by electricity were powered my electricity.
А, так ты ты хочешь съехаться, чтобы сэкономить на электричестве?
Oh, that's why you want me to move in with you, so we could save on the electricity? Yeah, it's the responsible thing to do... for the planet.
Балтимор, апрель 1990. "Среди мириад микроволн... инфракрасных посланий, гигабайт единиц и нулей... находим мы слова, теперь измеряемые байтами... более крохотные даже, чем знание... таящееся где-то в смутном электричестве.
"Yet among the myriad microwaves... the infrared messages, the gigabytes of ones and zeros... we find words, byte-sized now... tinier even than science... lurking in some vague electricity.