экспромт

Вы ребята должны прийти ко мне на выступление-экспромт

You guys should come to my impromptu tonight.

Мне даже не пришлось использовать мой экспромт-разговор о закуске

I didn't even have to refer to my impromptu conversation starters.

Намечалась что-то типа экспромт-встречи.

It was kind of an impromptu meeting.

Ничего значительного, легкий экспромт.

It's nothing major. It's very impromptu.

Они вытаскивают бумажки с именами из шляпы, и кого выберут, тот рассказывает экспромт историю.

They're gonna draw names out of a hat, and whoever gets picked tells an impromptu story.

Мы любим такие маленькие экспромты.

We love these little impromptus.

Думал вопросы задаются экспромтом.

I thought the questions were supposed to be impromptu.

И я дал концерт экспромтом, и они это всё снимали. И я сыграл прекрасную версию песни "No Woman No Cry".

I was doing an impromptu gig and they're filming it and I did a beautiful version of "No Woman No Cry".

Что-то сказал о мальчишнике экспромтом.

Something about an impromptu guys' weekend.

Я назначил эту встречу не экспромтом,как кажется

I gather this meeting isn't as impromptu as it feels.

пикник на пляже, танцы в дождь экспромтом и oпера.

beach picnic, impromptu dancing in the rain and the opera.