А как же международная экспансия? | All right, well, what about the international expansion? |
Начинается экспансия ференги в Гамма квадрант. | The Ferengi expansion into the Gamma Quadrant is about to begin. |
Однако быстрая экспансия оказалась даже более дорогостоящей. | However, the quick expansion would cost even more. |
После убедительных побед над Испанией на Кубе и в Карибском регионе, экспансия перекинулась на Мексику. | NARRATOR: "With decisive victories" against the Spanish in Cuba and in the Caribbean, the expansion continued into Mexico. These Latin American countries as Confederate satellites were organized along grand antebellum lines with marvelous slave-based plantation economies. |
Начнём без экспансии. | Maybe start without the expansions. |
Но в любой религии, кажущаяся неудача может стать толчком к развитию, и даже стимулировать ее экспансию. | But in any religion, apparent misfortune can be a spur, even stimulate expansion. |