| - Нет, это шлюп. | No, it's a sloop. |
| - Она управляется как шлюп. | -She handles like a sloop. |
| - Это не шлюп, это кеч. | It's not a sloop, it's a ketch. |
| Возврашаемся на шлюп. | Let's go back on the sloop. |
| На шлюп нет денег. | We couldn't afford a sloop. |
| Плыви со старшими к шлюпу. | Ivan, swim the big boys down to the sloop. |
| Ваш корабль следовал за шлюпом, который просто подал неправильный сигнал. | Your ship was following the sloop who just did the right signals. |
| Следуем за шлюпом. | We're following the sloop. |
| Герцогиня отбыла на шлюпе под названием Альмерия, следующим курсом на Португалию. | The Duchess has left on a sloop called the Almeria bound for Portugal. |
| Когда вы подпишете контракт, я попрошу монахов доставить вас в миссию на шлюпе. И вы радостно воссоединитесь со своим полукровкой. | Once you've signed the contract, l'll get one of the brothers to take you out to the mission on the sloop, and you can be happily reunited with your little creamy. |
| Она шла на 12-метровом шлюпе на Канарские острова. | She was sailing a 42-foot sloop to the Canary Islands. |
