человеческое

"...человеческое место жительства или человеческое место жительства будет сожжено."

'.. the human residence or the human residence will be incinerated. '

"...человеческое существо, созданное по образу Твоему.

"...this human being, made in Your image and likeness.

"Заключенный Ноль покинет человеческое место жительства или человеческое место жительства будет сожжено."

'Prisoner Zero will vacate the human residence or the human residence will be incinerated. '

"Заключенный Ноль покинет человеческое место жительства..." "...или человеческое место жительства будет сожжено." Нет, нет, нет, да ладно. Что?

'PrisonerZero will vacate the human residence 'or the human residence will beincinerated. ' No, no, no, come on.

" В заключение, Ким Касвелл не просто превосходный адвокат и вдохновляющий лидер, она одна из самых достойных представителей человеческого рода, которых я когда-либо встречала".

"In conclusion, Kim Kaswell "is not just a brilliant lawyer and an inspiring leader, she is one of the most decent human beings I have ever met."

" него не было человеческого обличь€.

It's something that's never walked the earth in human form.

"Анархизм основывается на освобождении человеческого разума от господства религии.

"Anarchism stands for liberation of the human mind... "from the dominion of religion...

"Биологическая эволюция слишком медленна для человеческого рода.

"Biological evolution is too slow for the human species.

"В жизни так редко видишь настоящего человеческого идиота."

"It's very rare in life you can see a genuine idiot human."

- Полная инверсия позволяет человеческому организму нейтрализовать надпочечную железу, что приводит к более позитивному мышлению и повышает умственные способности.

Complete inversions allow the human body to flush and detoxify the adrenal glands, which studies have linked to more positive thinking and an increase in reasoning skills.

ƒр. 'эрфэкс, € работаю над средством, которое бы помогло человеческому глазу видеть волны другой длины, включа€ гамма излучение.

Dr. Fairfax, I'm developing a way to sensitize the human eye so that it sees radiation, ...up to and including the gamma rays and the meson wind.

Ага, распространение твоего Фейрийского ДНК по всему человеческому миру.

Yeah, shedding your Fae DNA all over the human world.

Благодаря тому, что доверился известному человеческому профессору Фарнсворту и его ничтожно малому примитивному мозгу.

Blame rests with human Hubert Farnsworth and his tiny inferior brain.

В смысле, что только не приходится выносить человеческому телу.

I mean, what even happens to the human body?

"Мы верим в пиццу с человеческим лицом".

"We believe in a more human approach to pizza."