хот-дог

Выглядит, словно она отпусила что-то большее, чем хот-дог.

It seems she took a bite out of something more than a hot dog.

Дайте мне хот-дог.

Give me a dog with everything.

Дело в том, что не всегда получается по плану, так что будь счастлив с тем, что у тебя есть, и всегда получишь хот-дог.

See, the thing is... life doesn't always work out according to plan... so be happy with what you've got... because you can always get a hot dog.

Кристин, Бойд будет есть хот-дог, или у тебя в сумочке припасена какая-нибудь соевая хрень на палочке?

Kristin, does Boyd want a hot dog, or do you have some soy thing on a stick in your purse?

Не знаю. Она говорит что у нее есть новости, готова поспорить, что она написала новый пост в блоге или нашла очень вкусный хот-дог или что-то в этом роде.

She keeps saying she has news, but I bet, like, she wrote a blog post or found a really good hot dog or something.

Как вы можете видеть, я поддерживаю много вещей, например, хот-доги.

As you can see, I'm in favor of a lot of things, like hot dogs.

Я не знаю, он похож на хот-дога с ушами.

Here's the thing.

Я не знаю, подписать их сейчас или подождать обеда и отпраздновать как-то по-особенному, например, хот-догом.

I can't tell if I want to sign them now or wait for lunch, you know, and celebrate with something special, like a hot dog.

Единственное хорошее в хот-доге то, что консерваты позволила уликам остаться нетронутыми

One good thing about hot dog meat, the preservatives are great for keeping evidence intact.