фюзеляж

- Куда, в фюзеляж?

- Where, in the fuselage?

Вот фюзеляж.

You got your fuselage.

Если вы уверены, что это фюзеляж Принцессы Малабара, поднимите его наверх по частям.

If you're sure it's the fuselage of the Malabar Princess, cut it up into pieces and go over it.

Если эти тракторы порвут его пополам, у тебя по всей полосе будет разбросан фюзеляж.

If those snowploughs rip it apart, you'll have chunks of fuselage all over the runway.

Итак, я тут заглянул в фюзеляж.

So, I was just looking inside the fuselage.

Миниатюрные фюзеляжи, покороженные и почерневшие.

These scaled down fuselages, blackened and torn.

А я думал, клапан фюзеляжа. Но тебе виднее.

Well, actually, I believe it's the fuselage valve, but what do I know?

Бамбук для палубы, часть фюзеляжа для каюты,

Got this bamboo for the decking, got a piece of the fuselage for a cabin.

Бамбук для палубы, часть фюзеляжа для каюты.

Got this bamboo for the decking, a piece of the fuselage for the cabin.

Да, но они храбро сражались. На переднюю часть фюзеляжа вам разрешается нанести личный знак.

You're allowed to have a personal insignia on the forward part of the fuselage.

Желтые стоят там, где подняли куски фюзеляжа. Красные -- части тела.

Yellow's where they picked up pieces of the fuselage.

"Приклейте крыло к фюзеляжу... поверните..."

"glue wing to the fuselage-- transverse--

Для начала нам нужно отделить это крыло, чтобы можно было присоединить его к фюзеляжу.

[ Elliott ] Okay, gentlemen, our-our first task is to separate the wing here... so-- so we can join it with the main fuselage, okay?

Итан, а ты беги к фюзеляжу!

Ethan, get up there to that fuselage.

Итан, беги к фюзеляжу.

Ethan, get up there to that fuselage.