| "Оливия Карла Салазар, родилась 11 июля 2001 года, была отдана на усыновление..." | "Olivia Carla Salazar, born July 11, 2001, was placed for adoption"... |
| "Транссексуальное усыновление" | "Transgendered adoption." |
| "Ты все еще можешь выбрать отдать ребенка на усыновление." | "You could still put the option in adoption." |
| "и Абдула на усыновление. | "and Abdul up for adoption. |
| - Два года назад Алисия Браун отдала своего ребенка на усыновление. | And you bought Michele Daricek's baby from a crackhead for $10,000. Alicia Brown gave up her son two years ago for adoption. |
| Идея в том, чтобы указать на неквалифицированных соц. работников, на неблагополучные семьи и на судей, идущих против усыновления. | But, I mean, the idea is to call out social workers that aren't doing their jobs, unfit foster families, judges that keep ruling against adoptions. |
| Из разных штатов, анонимные усыновления, еще до появления интернета. | It's from different states, they were closed adoptions, it's pre-Internet. |
| Но в Северной Каролине все усыновления анонимны, что значит, все договора заключаются навсегда. | But in North Carolina all adoptions are closed. Which means birth records are sealed permanently. |
| усыновления в этом штате являются закрытыми. | the adoptions in this state are closed. |
| 27 усыновлений, проведённых за 3 года. | That's 27 adoptions brokered in the last 3 years alone. |
| Гарсия установила поисковой параметр для анонимных усыновлений. | Garcia set up a search parameter for closed adoptions. |
| - Агентства по усыновлению сразу отказывают незамужним женщинам. | And the... the adoption agencies, they won't even consider a single woman. |
| - Когда вы родили вашего сына, ... зачем вы спрашивали у своей больничной соседки об её адвокате по усыновлению? | When you gave birth to your son, why did you ask your hospital roommate about her adoption attorney? |
| - Мы сравнили подпись Дженифер на бумагах по усыновлению с подписью Линды Кук на форме забора ДНК. | We compared Jennifer's signature on the adoption papers to Linda Cook's signature on the release forms for her DNA. |
| - Первое, на что посмотрят в агентстве по усыновлению - ваша медицинская история. | The first thing an adoption agency will look at is your medical history. |
| - Тина из агентства по усыновлению. | - Tina is with the adoption agency. |
| А что с усыновлением? | What about the adoption? |
| А что там с усыновлением Питера? | What about Peter's adoption? |
| Афера с усыновлением. | it's an adoption scam. |
| В общем... появилась проблема с усыновлением из-за документов Кэлли. | So, there's... there's a problem with the adoption, with Callie's paperwork. |
| Вот в этом-то и проблема с воспитанием, усыновлением. | That's the trouble with fostering, adoption. |
| - А ты не думала об усыновлении? | - Have you thought about adoption? |
| - Насчёт этих новых законов об усыновлении | -About these new adoption-- |
| - Но мы не думали об усыновлении. | - We haven't been considering adoption. |
| - Подпись Дженифер на документах об усыновлении. | Jennifer's signature on the adoption papers. |
| - Ты думал об усыновлении! | - You've thought about adoption! |
