Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of униформа or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
- Да, старая униформа и туалетные принадлежности.
- Just my old uniform and my toilet kit.
- Что за униформа?
What kind of uniforms?
- Эта новая униформа модная. - 1933.
MOCK GERMAN ACCENT: These new uniforms are cool. 1933.
- Это ведь даже не униформа.
-Dunphy: I mean, that's not a uniform.
- Это моя униформа. - Тише.
This is my uniform.
"Оо, у этого парня есть две униформы из Стар Трека и множество ушных инфекций.
"Ooh, that guy owns two Star Trek uniforms "and gets a lot of ear infections.
- У них есть униформы.
They wear uniforms.
- Это размеры униформы, которую нужно купить.
- Suit sizes for the uniforms you're gonna buy.
А здесь униформы смотрителей.
And over here are the matrons' uniforms.
Бобу нравятся униформы, так что...
Bob likes uniforms, so...
- Я оставил 5 униформ охранника в понедельник.
I left five security guard uniforms here on monday.
Будет больше бумажных униформ.
There are more paper uniforms on their way.
Возьмёшь фургон спецназа с полным баком и пригонишь его на Кахана Бей. Возьмёшь 6 спецназовских униформ - 4 больших, 2 средних.
You're gonna drive a fully-loaded SWAT van out to Kahana Bay with six SWAT uniforms-- four large, two mediums.
И они очень боятся униформ. Понятно?
They're very frightened of uniforms.
Когда у меня, наконец, будет мой магазин, никаких дурацких униформ.
When I finally have my own shop, no stupid uniforms.
Слушай,ты ещё имеешь доступ к тем униформам?
Listen, do you still have access to those uniforms?
У меня чрезвычайно доброе сердце, а также слабость к униформам.
I'm a horrible shopgirl. I have a big weakness for uniforms.
Я всегда питала слабость к униформам.
I've always had a weak spot for uniforms. Authority...
В их униформах.
In their uniforms.
В полном обмундировании, солдаты в Израильских униформах заняли позиции за танком.
In full kit, soldiers in Israeli uniforms took position behind tanks.
Женщины-контролеры автобуса в своих униформах выглядели так героически.
The female bus conductors looked so heroic in their uniforms.
Код 484... парочка в униформах уже забрала его часа два назад.
The Code 484... couple of uniforms took him away two hours ago.
Она отошла к телефону в тот момент, когда он покупал почтовый заказ. и она сказала, что все кадеты в своих униформах смотрятся одинаково. Таким образом, возможно, это другой кадет разменял 5 шиллингов.
She admitted being called to the phone while he bought his postal order and that all cadets looked alike to her in their uniforms so it might have been another cadet who cashed the 5 shillings.
" Эй, не просите продовольственные талоны в Вашей униформе."
"Hey, don't apply for food stamps in your uniform."
", по крайне мере, одного из них в униформе.
And at least one of them in a uniform.
# Ты должен увидеть меня в униформе
# You should see me dressed up in my uniform
- В униформе.
With a uniform.
- Вы не в униформе.
- You're out of uniform.
"Беллас" сбросили свою униформу и выглядят совершенно по-новому, и в зале стало жарко, очень жарко.
Gone are those Bella uniforms and this is a whole new look for them, and it is hot, hot, hot.
"Пора тебе носить настоящую униформу.
"Time you had a proper uniform.
"но не вечно." Моя мечта - снять униформу и ходить в штатском.
My dreams are to get out of uniform and into plainclothes.
"порвав последнему униформу".
"Whereby the uniform of the PHM became heavily damaged."
- В синюю униформу.
It was a blue uniform.
"ак вот что ты имел ввиду под бесплатной униформой.
So. This is what you meant by free uniforms.
А что не так с униформой?
What's wrong with our uniforms?
Вы же понимаете что с вашей униформой тоже надо что-то делать?
You'll have to do something about your uniform as well?
Завод обеспечивал нас униформой, рабочими перчатками, такого рода вещами.
The factory provided us with uniforms, work-gloves, that kind of thing.
Нашивка на форме у этого мужчины пришита недавно а его одежда куплена в магазине, она не является униформой компании.
This man's patches were recently sewn on, and his clothes are store-bought, not made by a uniform company.