Узор [uzor] noun declension

Russian
34 examples

Conjugation of узор

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
узоры
uzory
patterns
узоров
uzorov
(of) patterns
узорам
uzoram
(to) patterns
узоры
uzory
patterns
узорами
uzorami
(by) patterns
узорах
uzorah
(in/at) patterns
Singular
узор
uzor
pattern
узора
uzora
(of) pattern
узору
uzoru
(to) pattern
узор
uzor
pattern
узором
uzorom
(by) pattern
узоре
uzore
(in/at) pattern

Examples of узор

Example in RussianTranslation in English
"Это была Багира, черная пантера, черная вся сплошь, как чернила, но с отметинами, которые, как у всех пантер, видны на свету точно легкий узор на муаре."It was Bagheera, the black panther, inky black all over. But with the panther markings showing up in certain lights like the pattern of watered silk.
- Где вы взяли узор?- Where did you get the pattern?
- Можно сгенерировать узор раны на лбу.- Well, it could generate the wound pattern on his forehead.
А то сетка оставит кристаллический узор на моей коже!This is gonna leave a diamond pattern on my skin!
А этот узор достаточно произвольный.These patterns appear to be completely random.
- А узоры я сам вышивал.- I sewed them patterns myself, baby.
- Те же лужи, выгоревшие узоры и паутинообразные осколки стекла, что я и указал в своём отчёте о пожаре в доме Салливанов.- The same puddle patterns, burn patterns, and spidered glass that I described in my report on the sullivan house fire.
Видеть несуществующие узоры - это симптом шизофрении.(Brennan) Seeing patterns, where none exist is the symptom of Schizophrenia.
Ей нравятся узоры.She likes patterns.
Если слово "вас" на записи одинаково с этим, узоры соединятся.If the word "you" on the tape is identical to that one, the patterns lock.
Было что-то вроде электрических бурь, странной погоды, узоров в небе?Was anything happening back in your day, like electrical storms, freak weather, patterns in the sky?
Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялисьAnd all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast
Для получения сложных узоров надо 40 раз пройтись по ткани, каждый проход производится по всей длине стола.The intricate patterns require 40 passes over the cloth... and each pass involves the entire length of the table.
И какой же из этих цветочных узоров, по-твоему, подходит Елене Гилберт?What part of extreme floral patterns screams Elena Gilbert to you?
Мы вырежем несколько волновых узоров, наложим их на линзы, а затем мы распылим витражную краску на плексиглас.We're gonna cut out some wave patterns to put over the lenses, and then we're gonna drizzle stained glass paint onto the plexiglas.
Я думаю, это имеет отношение к небесным узорам.I think this has something to do with celestial patterns.
Посмотри, как они уложили все узорами и в форме крестов.Wait, check out the patterns and crosses that they made.
Судьи очень любят то, как я играю со цветом и разными узорами и формами.The judges have really liked me playing with color and different textiles and patterns.
У Джо есть красный халат кимоно с восточными узорами на спине.Joe has a red kimono dressing gown with oriental patterns on the back.
Это всего лишь... книга с узорами для вышивания.It's only... ..a book of needlework patterns.
Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.
Ты не мог бы не надевать ту ужасную рубашку, всю в узорах?Will you please not wear that awful shirt with the patterns all over it?
Всё совпадает, кроме... узора обратных брызг на потолке и полу в южной части.Everything's consistent, except for... castoff patterns on the ceiling and on the floor to the south there.
Длина линий, расстояния между ними в форме особого узора.The length of the lines, the spaces in between-- they form a pattern.
Каждая часть узора росла и росла, пока вся работа не заканчивалась, а потом её заворачивали в голубую оберточную бумагу и хранили для того великого дня, когда всю работу за год несли продавать на Ярмарку в Банбери.Each fine pattern would grow longer until the piece was completed and then it would be wrapped in blue paper and stored away to wait the great day when the year's work was taken to Banbury Fayre and sold.
Может быть из-за материала или из-за дурацкого узора. Видимо, это подарок.Could be the material or the hideous pattern, suggests it's a present.
Мы должны выяснить, если Лена часть узора.We need to find out if Lena's part of a pattern.
Судя по радиусу нападений и узору укусов.Somethingabout the wound radius and the jaw pattern.
И фарфор с модным узором.And china with a modern pattern.
Ну, прямые светлые волосы, прозрачное платье с черным узором.Uh, straight blond hair, see-through dress with, like, a black pattern on it.
Одна. На девочке были штаны с узором."One, girl was wearing patterned slacks.
Сначала найди панель с узором из ромбов и сдвинь центральную часть на один миллиметр влево.First, locate the panel with the diamond pattern and slide the center portion one millimeter to the left.
Странные аномалии опровергающие все законы физики, происходят во всем мире а журналистов интересует только, с каким узором фарфор мы выбрали.Bizarre anomalies are occurring all over the world, defying every law of physics and all the media care about is what china pattern we picked.
Нет, мистер Гумберт признаётся в лёгком зуде тщеславия в едва уловимой нежности, даже в неком узоре изящного раскаяния, идущем по стали его заговорщицкого кинжала.No, Mr. Humbert confesses to a certain titillation of his vanity to some faint tenderness, even to a pattern of remorse daintily running along the steel of his conspiratorial dagger.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

агор
thing
взор
look
двор
yard
Егор
thing
ихор
ichor
крор
crore
опор
thing
сбор
collection
спор
dispute
убор
attire
угар
waste
угор
eel
удар
hit
узда
bridle
узел
knot

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'pattern':

None found.
Learning languages?