| "ри зубца - это трезубец. | Three tines is a trident. |
| - Ты трезубец кинул? | - Did you throw a trident? |
| Артур думает что награда это трезубец. | Arthur thinks the prize is the trident. |
| Вам бы лучше теперь поберечь свой зад, Тапасви, потому что мой трезубец готов. | Watch your ass, Tapasvi, my trishul's coming at you! (trident) |
| Гефест был богом, создавшим вилы Аида, трезубец Посейдона и молнию Зевса. | Hephaestus was the god that made Poseidon's trident Hades' pitchfork and Zeus' thunderbolt. |
| ¬илки дл€ еды, трезубцы чтобы править семью мор€ми. | Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas. |
| На трёх тритонов с трезубцами, что-то вроде этого. | Three mermen with tridents, something like that. |
| А МакФерсон дебронзировал её, чтобы найти Хранилище 2 и вторую часть трезубца. | And MacPherson debronzed her so he could find Warehouse 2 and the other half of the trident. |
| В форме трезубца... | Shaped like a trident... |
| Лишь миллион вариаций. Как правило, на тему трезубца. | Just a million variations, usually based around this trident theme. |
| Посейдон, я вижу сверкание твоего трезубца. | Poseidon, I can see your trident glinting. |
| Считалось, что извержение Фиры произошло из-за трезубца, который, если его воткнуть в землю три раза, взывает трещину в земной коре. | The Thera eruption was thought to have been caused by a trident, which when jammed into the ground three times causes a fissure in the earth's surface. |
| Единственный во всей школе, кто может противостоять трезубцу. | Only one man in the entire school... stands a chance with the Thracian knife against the trident. |
| Вооружим сетью и трезубцем одного из наших менее ценных людей. | Yet place net and trident in hands of one of our lesser man. |
| Вот почему основанная на меди кровь королевских семей считается голубой чтобы найти символы божественного поклонения и древности голубой крови выполненного в золоте и с трезубцем в руках также носит и Сатана | Everyone knows that copper turns bluish green when it oxidizes which is why the copper-based blood of royalty is rumoured to be blue in color One does not have to look far to find symbols of the divine worship and ancestry of the blue-bloods The British royal family gold carriage features the giant-sized ancestral serpent god Poseidon adored with gold and carrying a trident carried by the serpent god Poseidon is also carried by Satan |
| Вот хвачу тебя трезубцем, тогда взвоешь! | Want me to hit you with my trident? Then you'll know. |
| Если Уэллс ударит трезубцем в землю там... Это вызовет цепную реакцию невероятных размеров. | If H.G. were to jam the trident into the ground there-- it would cause a chain reaction of monstrous proportions. |
| Но... кто научил тебя так управлять трезубцем? | When did you learn to use tridents? |
| Количество заострённых концов на его трезубце - три, ибо трезубец. | The number of points on his trident is three, or "trey." |
