| - Бостон-терьер. | Boston terrier. |
| - Моя позиция заключается в том, что Фиби - не питбуль терьер. | My case is that Phoebe is not a pit bull terrier type. |
| - Только ты, я, Долли и тот терьер, что у нас был. | ~ It was just you, me, Dolly and that terrier we had. |
| Аста, ты - не терьер, ты - полицейский пёс. | Asta, you're not a terrier, you're a police dog. |
| Бордер-терьер. | Border terrier. |
| Замешан выводок чистокровных йоркширских терьеров. | No. His crime involves a litter of purebred Yorkshire terriers. |
| И так скверно, что этот ужасный случай произошёл в нашем доме, а тут ещё вы, двое, грызётесь между собой, как пара терьеров! | It's bad enough that this terrible thing happened in our house without you two snapping at one another like a couple of terriers. |
| Почему вы не позвали терьеров и не выкопали его? | Why didn't you call the terriers and dig him out? |
| Да, есть предел сцепления маленького терьера. | Let's have a look. Yes, there is a limit to the little terrier's grip. |
| Ее зовут Клуди, она помесь терьера. | Her name is Cloody, and she's a terrier mix. |
| Маленького белого терьера с черными пятнами вокруг глаз | A white terrier with black patches around the eyes? - No. |
| Никогда не слышал о забастовке терьера. | Hmm... never heard of a terrier walking out. |
| По-моему, перебор для бостон-терьера, а? | Seems like a bit much for a Boston terrier, don't you think? |
| - Потому что моему терьеру она не нравится. | Because my terriers don't like it. |
| Ага А не видела, как он играл с маленьким терьером? | - Did you see if he was playing with a small white terrier? |
| В прошлом месяце мы поделили чек с хиппи - икающим терьером. | Last month we shared the bill with yippy the hiccupping terrier. |
| Он был терьером - у них есть брови. | He was a terrier, you know, so he had eyebrows. |
| По ее рассказу было похоже, что речь шла... о породистом эрдель-терьере. Эрдель-терьер это единственная собака в истории, посвященная в рыцари королем Англии за храбрость, проявленную в бою. | The way she described it, it sounded like this... the Airedale terrier pedigree - the Airedale terrier is the only dog in history to be knighted by the King of England for bravery in battle. |
