А он таксидермист. Таксидермист спит с моей мамой. | - The taxidermist is stuffing my mother. |
Ну, либо вы - таксидермист, либо наёмный убийца. | Well, you're either a taxidermist or a hit man. |
Он таксидермист. | He's a taxidermist. |
Ты как патологоанатом. Или священник. Или таксидермист. | You're like a mortician... or a priest... or a taxidermist. |
Я думал, что Лэндон - таксидермист. | But I thought Landon was the taxidermist. |
Уверен некоторые таксидермисты не против, тем более за это платят хорошие деньги. | I'm sure there are some taxidermists who don't mind, if they're offered enough money. |
Почему в этом здании так много таксидермистов? | Okay, why does this building have so many taxidermists in it? |
Вот так можно определить хорошего таксидермиста. | That's how you can tell a good taxidermist. |
Имя неизвестного из подвала таксидермиста – Джимми Текка. | Rivas: The John Doe you found at the taxidermist is Jimmy Tecca. |
Мы здесь по делу о смерти Макса Александра, местного таксидермиста. | Uh, we're here to investigate the death of Max Alexander, a local taxidermist. |
Наркоты не было ни в машине, ни у таксидермиста. | Wade: So, no dope in the car, no dope at the taxidermist. |
У таксидермиста должны быть все навыки и средства, чтобы сохранить глаза и другие части тела. | A taxidermist has all the skills and supplies Needed to preserve eyes and other body parts. |
"Я хочу наполнить себя песком..." "...и отправить себя таксидермисту [набиватель чучел]." | i'm gonna fill myself with sand and sell myself to a taxidermist. |
Да и кто вам сказал что я приносил голову к таксидермисту? | And who told you that I brought that head to the taxidermist? |
Но пойти к таксидермисту с просьбой набить голову у тебя ума хватило. | Stupid enough to ask a taxidermist to stuff it for you. |
Отдали таксидермисту? | Gave it to the taxidermist. |
Его карма - быть таксидермистом. | His karma was to be a taxidermist. |
Его отец был таксидермистом. | His father was a taxidermist. |
И он был таксидермистом-любителем. | He was -- he was an amateur taxidermist. |
Мой дядя Рой днем был самым трезвым таксидермистом, которого можно встретить. | My Uncle Roy was the stodgiest taxidermist you've ever met, by day. |
Ну, я говорил с моим таксидермистом о том, как обращаться с человеческим трупом. | Well, I spoke to my taxidermist about some logistics of dealing with a human cadaver. |