- Если он еще немного напряжет свой сфинктер, он просто взорвется. | He tightens his sphincter any more, he's gonna implode. |
- Магнитный сфинктер? - Да. | - It's a magnetic sphincter? |
- Нет, тебе прийдётся расслабить сфинктер. | - No, you need a loose sphincter. |
В то же время надо расслабить сфинктер. | That, with a simultaneous relaxing of the sphincter. |
Магнитный кардиальный сфинктер. | A magnetic esophageal sphincter. |
Сожмите сфинктеры. | Buckle your sphincters. |
Есть больше 50 разных сфинктеров в человеческом теле. | There are over 50 different sphincters in the human body. |
Вашим методом даже карту сфинктера не сделать. | Your method couldn't map the human sphincter. |
Вдыхаемый прямо из бутылька, вызывает короткий резкий подъём и расслабляет мускулы сфинктера. | Sniffed straight from the bottle, it delivers a short sharp high and relaxes sphincter muscles. |
И составьте мне смету и план по демонтажу этого сфинктера. | And do me up a budget and a plan for removing the sphincter. |
Итак, самое неприятное - это когда камера будет внутри и я должен буду ввести её в мышцу сфинктера. | So, the uncomfortable part is when the camera's in and I have to get it past the sphincter muscle. |
На Стартрек, а не парфюмерную линию сфинктера брата. | On Star Trek, not my brother's sphincter-based cuisine. |
Или яичко, или коровий мозг, или, моё самое любимое, свиная прямая кишка... со сфинктером на гарнир. | Or testicle, cow brain, or my personal favorite, pig rectum, with a side order of sphincter. |
Только в "Рыцаре дорог" машина не была болтающим без умолку сфинктером. | Except in Knight Rider, the car isn't a yammering sphincter. |
Эрозия, диаметром один сантиметр, на нижнем пищеводном сфинктере. | One centimeter diameter erosion of the lower esophageal sphincter. |