стеклоочиститель

Ему в Джерси штраф прописали за сломанный стеклоочиститель.

Got a ticket on the Jersey Turnpike. Broken windshield wiper.

И мне не нравится тот факт, , что, когда стеклоочиститель двигается, он издает ", Ехх!

And I don't like the fact that when the windscreen wiper comes back, it goes, "Enh!

У него может стеклоочиститель.

He may have a windshield wiper.

И если вам посчастливилось посетить сафари парк... вы можете обнаружить, что стеклоочистители не такие уж и крепкие.

And if you happen to visit a safari park... you might find that the windscreen wipers aren't that tough.

Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок.

The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.

Однажды я покатился по склону с включившимися фарами и омывателями стеклоочистители и гудок все работало одновременно...

It did drive me up a slope once with the headlamps and the washer and the windscreen wipers and the horn all working at the same time...

Я попробовал стеклоочистители, как и следовало ожидать, они не работали, потому что итальянцы не очень верят в такие штучки.

But I tried the wipers, and naturally, the windshield washer thing doesn't work, because Italians don't really believe in that sort of thing.

Другое преимущество традиционного лобового стекла в том, что на нем есть щетки стеклоочистителей.Я только...

One of the other advantages of the traditional car windscreen is that you can have windscreen wipers on it. I just...

Ооо! В машине со стеклоочистителями?

In a car with windscreen wipers?

Побрызгайте жидкостью стеклоочистителя.

Try the wiper fluid.

Она лежала под стеклоочистителем моей машины.

This one was under the windshield wiper of my car.

Привет, я нашла ваше эксклюзивное приглашение под стеклоочистителем.

Hi, I got your exclusive invitation under my windshield wiper.

Это Эл Гор с стеклоочистителем.

It's Al Gore with a windscreen wiper.

В стеклоочистителе машины Эми не хватало жидкости, так что я пошарился там, искал, нет ли у Ронни чего-то подобного.

- Amy's car needed some wiper fluid, So I poked my head in there to see if ronnie had some.