сороконожка

- Это была и не сороконожка.

It wasn't the centipede either.

Делая тысячи шагов, словно сороконожка, она проходит один метр в час.

Taking thousands of steps like centipede, she covers 1 meter per hour.

Моя милая сороконожка.

my sweet centipede ...

Нам не стоит так ходить. Словно сороконожка.

We can't move like this, like a centipede.

Но только это не твой стрекотун! Это обычная сороконожка, а не сверчок!

You cricket you, it's a centipede, that's all.

В смысле, у них есть цунами, гигантские сороконожки...

I mean, they got tsunamis, they got giant centipedes...

Все пингвины, сороконожки, все аплодировали.

All the penguins, the centipedes, everyone applauds.

Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки.

Yeah, insects, some study with centipedes.

Единственное, что меня больше всего беспокоит, это - сороконожки.

One thing that bothers me more than anything is centipedes.

И он увидел сразу, в верхних нескольких дюймах лиственного перегноя на почве, была жизнь, то ли это были пауки, или мокрица, или сороконожки.

And he saw straightaway in the top few inches of leaf litter on the soil there was life, whether it be spiders, or woodlice or centipedes.

- Ну да, а еще скорпионов и сороконожек...

- Yes, and scorpions and centipedes.

Терпеть не могу сороконожек!

I hate centipedes!

-Некоторые работают с сороконожками и ничего-нравится

Same goes for centipedes and lakes.

¬ообще-то € опоздал, потому что давал п€ть сороконожке.

I was actually late because I was high-fiving a centipede.

Муравей посмотрел на сороконожку, которая шла рядом, и с удивлением спросил:

The ant looked at the centipede next to him, and asked him wondrously: