секретность

- Зачем им понадобилась секретность?

- Why the secrecy?

- Ну просто ключ к Плевне! Но главное... Главное - абсолютная секретность...

Absolute secrecy... is paramount...

- Полная секретность.

- Absolute secrecy.

- Послушайте, секретность для них самое ценное.

- Listen, secrecy is what they value most.

- Что за секретность?

So why all the secrecy?

"А, суть сюрприза – это объединение скорости с секретностью".

"The backbone of surprise is fusing speed with secrecy. "

Как-то не очень бы вязалось со всей этой секретностью, если бы в окна люди заглядывали.

It wouldn't really be in keeping with the whole secrecy thing, people looking in.

Любой план по захвату человека это найти грань между ресурсами и секретностью.

Any plan to grab a person has to strike a balance between resources and secrecy.

Скажите мне, почему Джорджа увезли с такой поспешностью и секретностью?

Tell me, why was George scurried off with such haste and secrecy?

То, что ты называешь секретностью, я бы назвал мерой предосторожности.

What you may perceive as secrecy, I see as precautions. I'm a big girl, lex.