сапожок

"До этого момента я ненавидела этот сапожок."

"I always hated that little boot till now."

- И красные резиновые сапожки.

And weird red gumboots.

- И твои малюсенькие сапожки.

- And I like your wee boots.

- Какие сапожки!

- Oh great boots !

- Классные сапожки.

- I likeyour boots. - You do ?

А нельзя ли в качестве аксессуара добавить сапожки из крокодиловой кожи? Может в качестве компромисса сойдемся на чулочках из гадюки?

Can I accessorise it with some crocodile-skin boots?

Серых сапожек с пуговицами?

The grey button boots?

Не суди девушку по её сапожкам Гуччи.

Never judge a girl by her Gucci boots.

Валяными сапожками.

Felt boots.

Конечно, с теми длинными сапожками ничего не вышло.

Taller boots have tried and failed.

Я все еще помню, как натерла пальцы своими красными резиновыми сапожками.

I can still feel how sore my toes got inside my red welly boots.

Взгляни на него... в его крошечных махоньких сапожках.

Look at him... in his wee little boots.

Девочка в красных сапожках?

The girl with those weird gumboots?

Эй, Кошка в сапожках.

Hey, puss in boots.

На самом деле, мы могли бы нанять яхту и сходить вокруг "сапожка", - если ты хочешь.

You know what, actually, we could, we could hire a sailboat and go around the boot, if you want to.