самоанализ

Время для молитвы и самоанализа

It's a time of prayer and introspection.

Да, бывает время для самоанализа, по-любому, но это не оно.

Yes, there ia time for introspection, absolutely, but this isn't it.

Если бы вы были знакомы с моей матерью, вы бы знали, что ответ будет "да", но я, по своей натуре, стараюсь избегать самоанализа.

Well, if you'd met my mother, you'd know the answer would be yes, but, uh, by my nature, I try to avoid introspection.

Сегодня - день самоанализа.

It's a day of introspection.

Она и правда располагает к самоанализу.

It does lend itself to a measure of introspection.

После всего, что случилось, я подумал, что нужно заняться самоанализом.

After all that happened, I thought some introspection was in order.

своего рода самоанализом.

introspection of sorts.

Мы говорим о самоанализе, о концепции, которую ты, несомненно, не в состоянии переварить на данном этапе... своей ограниченной, отсталой, жалкой жизни.

It's all about introspection... a concept you're no doubt incapable of digesting at this point... in your narrow-minded, sheltered, pathetic life.

Этот класс больше о самоанализе.

This class is more about introspection.