ровер

- Мне нужен твой ровер.

- I need your rover.

А сейчас на моем месте стоит рендж ровер.

And right now, there is a range rover parked in my spot.

До сих пор ни один ровер не нашел следов жизни.

So far neither rovers has found signs of life.

И почему он уехал на Таурусе, если у него был припаркован рэндж ровер снаружи?

And why did he drive off in a Taurus if he had a range rover outside?

Красный ровер и дартс.

Red rover and lawn darts.

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и "вынюхивать".

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

Но ни один из роверов не был близко к походим на тундру полюсам, чтобы найти замерзшую воду.

But neither rovers is close enough to the tundra-like martian Poles to uncover actual frozen H2O.

Дайте еще раз номер ровера.

Can you give me that rover ID again?

Ещё один шаг, и игра ред-ровера закончится

One more stop, and the game of red rover will be over.

Итак, мы признаем свою вину в угоне рейндж ровера и на этом закончим.

So, we'll plead guilty to borrowing a range rover and call it a day.

Кроме Тауруса, у подозреваемого были ключи от рэндж ровера.

In addition to the Taurus, our suspect had the keys to a range rover.

Мне нужен код зажигания вашего ровера и около десяти минут форы на подготовку.

I need the ignition code to your rover and about a ten-minute head start.

Он на черном Ренж ровере.

(Fadi) He's in a black range rover.

Чтобы выиграть ровере нужно 4 карты красной масти если это так вы выигрываете если не так вы проигрываете

We'd need at least four for even the most rudimentary game of rover, and they don't make lawn darts anymore.

Я поеду на своем ровере.

I'll take my own rover.