| - "...твой репертуар..." | - "your repertoire of rapture..." |
| - Прихвачу весь свой репертуар. | I'll bring my entire repertoire. |
| - У меня репертуар из 50 песен. | - We have a repertoire. |
| -Давайте-ка дополним наш репертуар. | - Let's add to our repertoire. |
| А этот как раз был мой репертуар. Так что - "Анита, иди сыграй "Грёзы". И я пошла. | And that was on my repertoire so Anita, go on, play the Traumerei, which I did. |
| - Думаю, тогда мне придется выкопать что-нибудь еще из своего репертуара... | Then I guess I gotta dig further into my repertoire. |
| Вы никогда не думали о рассширении своего репертуара - до ритмичной музыки? | Havert you ever thought of expanding your repertoire into rhythm music? |
| Мы слышали про рок. Расширением репертуара - можно достичь новых целей. Люди, со временем, - могут найти это интересным. | By widening your repertoire you may reach new target groups who then, with time, may find the Movement interesting. |
| Негритёнок, если вы имеете в виду Мистера Чапмана, то да будет вам известно: он позаимствовал данную музыкальную зарисовку из моего репертуара. | Negro, if you are referring to Mr. Chapman, the fact is he appropriated that particular musical ornamentation from my repertoire, bro. |
| Он споет вам песню из своего репертуара. | He will play for you a song from his repertoire. |
| Ева обучила его всему репертуару своего отца. | Eva's been teaching him her father's entire repertoire. |
| Мы разделим наш успех! и добавим яркое пятнышко к нашему репертуару. | Split the profits... and add some color to our repertoire. |
| Ќу, честно говор€, € думаю, что вам, возможно, следует поработать над вашим репертуаром. | Well, honestly, I think you should perhaps work on your repertoire. |
| Завтра вечером в "Трокадеро ди Капранья" выступает Фьорелла со своим блестящим репертуаром итальянских и международных песен. | Tomorrow, in the Trocadero Club in Caprania... Fiorella and her brilliant repertoire of songs... Italian and International, classical and rock |
| Все это в репертуаре этой девушки | ♪ Well there all in this girl's repertoire. ♪ |
| Конечно, в нашем репертуаре нет "Оды к радости", но... | I mean, I guess we don't really have a lot of "Ode to Joy" in our repertoire, but... |
| Мерседес, у тебе еще есть что-нибудь, в твоем репертуаре? | Mercedes, do you have anything else in your repertoire? |
| Но мне кажется, что этот номер займет классное место в нашем репертуаре, и мы будем шикарно смотреться в региональном первенстве. | But we can fold this into our repertoire, and it'll be awesome at Regionals. |
| Уверена, что это в твоем репертуаре. | I'm sure it's in your repertoire. |
