реклама

- Карен Андерсон, реклама.

- Karen Anderson, advertising.

- Недобросовестная реклама.

- False advertising.

- Это её реклама в интернете, вы понимаете, о чем я?

She was advertising on the Internet, you know what I mean?

- Это ж нечестная реклама!

Hey, that's false advertising, man.

- Я думал, тебе противна реклама. - Я никогда так не говорила.

- I thought you hated advertising.

- Это с той поры, когда я работала в рекламе...

- It's from when I worked in advertising...

- Я работал в рекламе.

I was in the advertising business.

-Ну, он был из Скоттсдейла, и прежде, чем он ушел на пенсию, он был спецом по рекламе.

He was from Scottsdale and before he retired, he was an advertising guru.

А вы стесняетесь простой работы в рекламе?

Some of them are barristers and you think that they can't work in a simple advertising firm? Is this an acceptable fact, Mrs. Sarkar?

А потом я проснусь через 10 лет, и я больше не писатель, я бывший писатель, который работает в имиджевой рекламе.

And then suddenly I wake up in 10 years and I'm not a writer anymore, I'm a former writer who works in corporate advertising.

"Сделайте мне рекламу, которая не будет похожа ни на что сделанное ранее!" 3: вспомните, что творилось в Англии с режиссёрами. Все мы знаем, они были очень талантливыми.

'Make me an ad that looks like nothing you've done so far' 3: what happened in England with directors, had become film directors were defining a genre of advertising, which had not reached the United States

- Смотреть, как он изображает из себя ходячую рекламу?

! Watching him being an advertising hoarding? No, thank you.

- Ты разместила нашу рекламу в "Ноу"?

Yes, exactly. - You got us advertising in Know?

А сейчас смотришь на рекламу бездумно...

Now look at the advertising and stay Wah, wah, wah '

Американская фармацевтическая промышленнсть тратит по 5 миллиардов долларов ежегодно на рекламу

The American pharmaceutical industry spends almost $5 billion a year on advertising.