- Вы расследователь. | - You're the investigator. - Yes. |
Вам еще нужен второй расследователь? | Do you still want another investigator? |
Так вам еще нужен второй расследователь? | So, do you still want another investigator? |
Это наш расследователь. | Uh, this is our investigator. |
Это новый расследователь из Балтимора | It's a new investigator from Baltimore- |
Но мы сами федеральные расследователи. | But we are federal investigators. |
Прибыли анти-террористические расследователи они изучают фрагменты бомб, надеясь понять, если есть связь между этим и недавними взрывами на континенте и в Британии. | KLPD antiterror-unit investigators have arrived and are examining bomb fragments in the hope of determining if this and the other recent bombings on the continent and in the UK are connected. |
17 лет назад, серия складских поджогов в мебелированном районе сбила с толку расследователей. | 17 years ago, a series of warehouse arsons in the furniture district baffled investigators. |
Один из наших расследователей, Калинда Шарма, обнаружила инвойс от подставной компании ЦРУ, которая продавала программное обеспечение всеми любимой китайской компании. | One of our investigators, Kalinda Sharma, found an invoice from a CIA shell company that sold firewall software to everyone's favorite Chinese company. |
Я не верю в расследователей-женщин. | I don't believe in women investigators. |
Мне нужна работа расследователя. | I need investigator time. |
С расследователем по имени Блэйк? | An investigator named Blake? |
Я видел себя расследователем загадок популярной культуры Израиля, тех, которых никто и вообразить не мог. | I see myself as an investigator of mysteries in Israeli popular culture that no one even imagined existed. |