пучок

Есть пучок нервов,соединяющий этот необычный орган с таламусом.

There's a nerve bundle that links this unusual organ to the thalamus.

Итак, вы хотите поместить винты медиально к краю большеберцовой кости, чтобы не задеть внутрисосудистый пучок.

Okay, so you want to place the screws medial to the tibial crest so you don't interfere with intravascular bundle.

Можно мне пучок?

May I have a bundle?

Так, теперь вот этот пучок проводов, оптических проводов.

Now, that bundle of wires, that's optical cabling.

Ты просто пучок оптимизма.

You're a bundle of optimism.

Ты сможешь восстановить сухожилия и сосудисто-нервные пучки?

Can you even repair the tendons and the neurovascular bundles?

Хорошо, нам нужно взять ночные комплекты, экстракторы H2O, и солнечные пучки.

Okay, we got to grab night kits, H2O extractors, and solar bundles.

Если бы я смогла спрятаться в одном из этих пучков...

Now, if I could hide in one of those bundles...

Давайте вставим ретрактор для защиты нервно-сосудистого пучка.

Let's get a retractor in there to protect that neurovascular bundle.