| В противоположность использованию беспошлинной торговли и налаживанию связей с общественностью для решения данной проблемы, позиция Правительства Кореи заключается в повышении числа наших заводов в Америке. | In contrast with the upstream of free trade, and the method of using the public relations to settle problems, the Korean Government's stance on that is for Korea to increase the number of our factories in America. |
| В противоположность, внешний вид Астона выглядит многообещающе, Потому что, на самом деле он, вообще, не выглядит как седан. | By contrast, looks is where the Aston gets off to a flying start, cos it doesn't really look like a saloon at all. |
| Вы видите мужчину, как противоположность женщине, которой он является. | The man only works because you see him in contrast to the woman he is. |
| Полная противоположность всему этому недостойному ажиотажу и рвачеству снаружи, а, Стэнли? | Rather a contrast to all the undignified rushing and grabbing - that goes on outside, eh, Stanley? |
| Полная противоположность ему - Джордж Паркер. | By contrast, we have George Parker. |
| Полной противоположностью Ио является её соседка, ледяная европа. | In total contrast to the heat of Io comes its neighbour, the ice moon Europa. |
